Südtirol aktuell

Europeade: 3.000 Teilnehmer übernachten in der Messe Bozen


Die Europeade ist das größte Volkstanz- und Musikfestival Europas mit über 5.500 Teilnehmern und taucht Bozen vom 21. bis 25. Juli in ein buntes Trachtenbild. Bei der Europeade, die in diesem Jahr bereits zum 47. Mal stattfindet, ist es so üblich, dass die Teilnehmer in Schulen und Hallen schlafen.

Am Montag den 19.Juli 2010, um 21:15 Uhr, beginnt die musikalische Aufführung "Mountains and Music“ im Vorstellungssaal von San Cassiano. Präsentieren wird sich die Gruppe ARTango.

ALTA BADIA - Badiamusica wurde geboren als Idee und mit dem Zweck, Konzerte an klassischer Musik für die Bevölkerung vor Ort zu organisieren und um den jungen lokalen Musikern die Möglichkeit zu bieten, vor einem Publikum aufzutreten. Badiamusica ist mittlerweile an der X. Ausgabe angelangt.

Im Laufe der Jahre wurde Badiamusica zu einem fixen Sommertermin in den Dolomiten und gewann somit, Jahr für Jahr, an mehr Ruhm. Badiamusica zeichnet sich nicht nur durch lokale Gruppen, sondern auch durch international anerkannte Gruppen aus.

Es sind genau sechs Veranstaltungen, auf die wir aufmerksam machen wollen; sie werden zwischen Ende Juli und August stattfinden. Das erste Konzert wird Montag, 19.Juli, um 21:15 Uhr, im Veranstaltungssaal von St. Kassian abgehalten.

> Täglich (Außer Mittwoch): Kunsthist. Führungen in der Burgkapelle auf Schloss Hocheppan zw. 10.30 & 17.00 Uhr

> Auf Nachfrage: (Voranmeldung mind. 2 Tage) Mittelalterlicher Bogenparcours Schloss Hocheppan - Ein erfahrener Bogenschütze führt in die Kunst des traditionellen Bogenschießens ein. Weitere Infos: Burgschenke Schloss Hocheppan.

> MMM – Messner Mountain Museum: Sonderausstellung 2010 - Dolomiten - Welterbe UNESCO läuft. Ausstellungsdauer: 07.03. bis 21.11.2010. Öffnungszeiten 10 - 18.00 Uhr/ Montag Ruhetag.


Montag, 12.07.:

07.30-12.30 Uhr: Wochenmarkt in St. Pauls auf den Parkplätzen vor der Volksschule

09-12/16-19 Uhr: „Tildawoche“ im Bastelgeschäft Rapunzel mit Monika. Nähere Infos & Anmeldung unter: Tel. 0471/66 10 03

15-16 Uhr: „Lauftreff für Kinder & Jugendliche“ - Der Amateursportclub Berg lädt alle Sportbegeisterten zum gemeinsamen Joggen ein. Treff beim öffentlichen Parkplatz Kreuzwegerhof (Anmeldung erwünscht: 333 6137468)

16 Uhr: Weinprobe im Weingut Stroblhof - Weinbergbegehung mit Kellerbesichtigung und anschließender Edelweinprobe im Weingut Stroblhof. Unkostenbeitrag: € 13 pro Person. Anmeldung unter Tel.: 0471 662250



Dienstag, 13.07.:

07.30-13.30 Uhr: Wochen- & Bauernmarkt auf dem Hans-Weber-Tyrol-Parkplatz in St. Michael/Eppan

09-12/16-19 Uhr: "Tildawoche“ im Bastelgeschäft Rapunzel mit Monika. Infos & Anmeldung: Tel./Fax 0471/66 10 03

10 Uhr: Burgenwanderung zum Eppaner "Burgendreieck“ - Die rund 3-std. Rundwanderung (Rückkehr um ca. 15.30 Uhr) führt von Schloss Korb über das Eppaner Wahrzeichen Burg Hocheppan zur Burgruine Boymont und zurück. Anmeldung

innerhalb Montagabend im TV Eppan!

10 Uhr: Kunsthistorische Kirchenführung im "Dom auf dem Lande" - Kunsthistorische Führung durch die Paulsner Pfarrkirche mit Turmbegehung. Anmeldung in der „Paulser Kunststube“ unter Tel. 0471 663225 – kostenlos.

16 Uhr: Hof-Brennereibesichtigung mit Flurbegehung im Wein- und Obsthof "Fischerhof“, in Schreckbichl mit anschließender Verkostung von Edeldestillaten und Fruchtlikören. Anm. TV Eppan, innerhalb Montag.: 5,00 € pro Person
16 Uhr: „Kutschenfahrt“ - Kutschenfahrt mit traditionellem Haflingergespann durch unsere Weindörfer mit Besuch der Kellerei Girlan. € 18 pro Erw., € 8 pro Kind. Anmeldung im TV (max. 12 Pers.). Kutschenfahrten auch auf Anfrage möglich!

19-21 Uhr: Raku Ceramic mit Maria Frascetti im Lanserhaus in St. Michael. Nähere Infos & Anmelung im Bastelgeschäft Rapunzel unter: Tel./Fax 0471/66 10 03

20.30 Uhr: "Eppaner Musiknächte“: Abendkonzert der Musikkapelle St. Pauls im Musikpavillon von St. Pauls. (findet auch bei schlechtem Wetter statt!)

Freitag, 2.07.:
Archäologische Wanderung unter der Leitung des Archäologen-Althistorikers mag. phil. Werner Holzner - Wolfsgrubner See, Schwarze Lack, Mitterstieler See und Collnoartl. Treffpunkt: 10 Uhr bei Willi Snackbar am Wolfsgrubnersee. Gehzeit: ca. 3 Stunden. Preis € 10. Infos & Anmeldung: Tourismusverein Ritten, Tel. 0471 356100       

Sonntag, 4.07.:
Familiensonntag der Family Hotels Ritten unter dem Motto „Robin Hood & seine Waldfeen“ mit Spiel & Spaß für die ganze Familie an der Haltestelle Lichtenstern von 11-18 Uhr

Dienstag, 6.07.:
Konzertabend: Musik aus Südamerika „Tango, Bossa Nova & Co.“ mit Felice Clemente (Saxofon) und Javier Perez Forte (Gitarre) in der Kommende Lengmoos um 21 Uhr

Mittwoch, 7.07.:
Sonnenaufgang am Rittnerhorn mit Frühstücksbuffet
um 5.15 Uhr, Info & Anmeldung, Tel. 0471 352993
Donnerstag, 8.07.:
"Julifeierum afn Ritten" - Straßenküche im Dorfzentrum Oberbozen von 18-24 Uhr, Musik von Take Off, Kinderschminkecke. . .

> Täglich (Außer Mittwoch): Kunsthist. Führungen in der Burgkapelle auf Schloss Hocheppan zw. 10.30 & 17.00 Uhr

> Auf Nachfrage: (Voranmeldung mind. 2 Tage) Mittelalterlicher Bogenparcours Schloss Hocheppan - Ein erfahrener Bogenschütze führt in die Kunst des traditionellen Bogenschießens ein. Weitere Infos: Burgschenke Schloss Hocheppan.

> MMM – Messner Mountain Museum: Sonderausstellung 2010 – Dolomiten – Welterbe UNESCO läuft. Ausstellungsdauer: 07.03. bis 21.11.2010. Öffnungszeiten 10 – 18.00 Uhr/ Montag Ruhetag.

> bis 11.07.: „Karikatour“: Ausstellung im Lanserhaus in St. Michael. Di-Fr 15-18.00/ Sa-So 10-12 und 15-18.00

> 04.-11.07.: Auch 2010 findet im Lanserhaus in Eppan vom 4. bis 11. Juli der international bekannte „Eppaner Liedsommer“ unter der künstlerischen Leitung von Ks. Brigitte Fassbaender statt, diesmal mit öffentlich zugänglichen Meisterkursen von Frau Fassbaender und Ks. Peter Schreier. Umrahmt wird der Eppaner Liedsommer von 6 Konzerten im Lanserhaus und im Kultursaal


Montag, 05.07.:

07.30-12.30 Uhr: Wochenmarkt in St. Pauls auf den Parkplätzen vor der Volksschule
10.30-12 Uhr: „Faszination Feuerwehr“ - Die FFW von St. Pauls führt Sie durch die Einsatz- und Gerätehallen. Dort können Sie den Fuhrpark und die Arbeitswerkzeuge begutachten und die interessanten Ausführungen der FFW verfolgen.

15-16 Uhr: „Lauftreff für Kinder & Jugendliche“ - Der Amateursportclub Berg lädt alle Sportbegeisterten zum gemeinsamen Joggen ein. Treff beim öffentlichen Parkplatz Kreuzwegerhof (Anmeldung erwünscht: 333 6137468)

16 Uhr: Weinprobe im Weingut Stroblhof - Weinbergbegehung mit Kellerbesichtigung und anschließender Edelweinprobe im Weingut Stroblhof. Unkostenbeitrag: € 13 pro Person. Anmeldung unter Tel.: 0471 662250


Dienstag, 06.07.:

07.30-13.30 Uhr: Wochen- & Bauernmarkt auf dem Hans-Weber-Tyrol-Parkplatz in St. Michael/Eppan

10 Uhr: Burgenwanderung zum Eppaner „Burgendreieck“ - Die rund 3-std. Rundwanderung (Rückkehr um ca. 15.30 Uhr) führt von Schloss Korb über das Eppaner Wahrzeichen Burg Hocheppan zur Burgruine Boymont und zurück. Anmeldung

innerhalb Montagabend im TV Eppan!

10 Uhr: Kunsthistorische Kirchenführung im „Dom auf dem Lande“ - Kunsthistorische Führung durch die Paulsner Pfarrkirche mit Turmbegehung. Anmeldung in der „Paulser Kunststube“ unter Tel. 0471 663225 – kostenlos.

16 Uhr: Hof-Brennereibesichtigung mit Flurbegehung im Wein- und Obsthof „Fischerhof“, in Schreckbichl mit anschließender Verkostung von Edeldestillaten und Fruchtlikören. Anm. TV Eppan, innerhalb Montag.: 5,00 € pro Person
16 Uhr: „Kutschenfahrt“ - Kutschenfahrt mit traditionellem Haflingergespann durch unsere Weindörfer mit Besuch der Kellerei Girlan. € 18 pro Erw., € 8 pro Kind. Anmeldung im TV (max. 12 Pers.). Kutschenfahrten auch auf Anfrage möglich!

20.30 Uhr: Eppaner Liedsommer: Liederabend mit Birgid Steinberger und Julius Drake im Lanserhaus in St. Michael Eppan. Infos und Anmeldung unter +39-0471-971870 oder www.sbz.it


Mittwoch, 07.07.:

8.30 Uhr: Geführte Radwanderung (Citybike) in Zusammenarbeit mit dem nationalen Mountainbike Verband ALPBIKE. Leichte bis mittelschwere Radtour mit kurzer Wanderung sowie Kartenlesen mit Parcourstechnik und Übungen. Treff Büro TV Eppan St. Michael- Eppan. Anmeldungen erforderlich, mind. 4 Personen - pro Person € 12. Radverleih im TV Eppan.

9-12 Uhr: Malkurs im Malatelier bei Brigitte Romen im „Schloss-Hof“. Sie erfahren alles über verschiedene Maltechniken und können diese in die Praxis umsetzen. Anmeldung innerhalb 12 Uhr des vorherigen Tages im Tourismusverein. € 30 pro Erw., (Malunterlagen inkl.), Mindestteilnehmerzahl: 3 Personen.

10 Uhr: „Rund um den Südtiroler Apfel“ – Jeder 10. Apfel in Europa kommt aus Südtirol. Agronomen aus Eppan führen durch ein aufschlussreiches und spannendes Apfelseminar. Anschließend steht eine Flurbegehung in nahe gelegenen Obstwiesen und als Höhepunkt der Besuch in einer Eppaner Obstgenossenschaft mit Führung. Treff im Infohaus in Frangart, Anmeldung im TV Eppan innerhalb Dienstag, Min. 5 Max. 15 bis 18 Pax.

14 Uhr: Weinparcours Girlan - Geführter Weinspaziergang durch Girlans Weingüter und –Kellereien mit Weinbergbegehung, Weinverkostung und Marende. Treff Parkplatz Girlan (gegenüber Despar), € 8 pro Pers. - Anmeldung im TV Eppan.

16-18 Uhr: „Lauftreff“ - Der Amateursportclub Berg lädt alle Sportbegeisterten zum gemeinsamen Joggen ein. Für Anfänger und leicht fortgeschrittene - Treff öff. Parkplatz Kreuzwegerhof (Tel. 333 6137468)

18 Uhr: „Filzwerkstatt“ mit Renate Giuliani im Bastel- und Künstlerbedarf „Rapunzel“ in St. Michael/ Eppan. Infos und Anmeldung unter +39-0471-661003 oder info@rapunzel.it

à Langer Mittwoch: Rund 40 Geschäfte, Restaurants und Cafes verschönern auch heuer wieder den abendlichen Einkaufsbummel durch St. Michael-Eppan und präsentieren neueste modische Trends, bieten heimische Spezialitäten an und sorgen sich um das Wohl der Gäste und Besucher. Besonders erlebenswert: Die vielen Sonderaktionen welche sich einzelne Kaufleute einfallen haben lassen und das neue, „gschmackige“ Gastronomieprogramm! Liveübertragung des WM –Halbfinale am Rathausplatz, Handgetöpferte Keramik, Kinderbackstube & Hüpfburg, Halli-Galli-Day/Spielwelt, Filzwerkstatt, Discopub Baila Lounge und vieles andere stehen auf dem Programm. Für die musikalische Unterhaltung sorgen u.a. No Time, Nocker Alfred sowie Ago & Friends. HEUER NEU: Gastronomische Köstlichkeiten - Landgasthof Kreuzstein. Gesamtprogramm unter www.eppan.com und in der eigenen Veranstaltungsbrochure.


Donnerstag, 08.07.:

07.30-12.30 Uhr: Wochenmarkt in Girlan auf dem St.-Martin-Parkplatz (gegenüber Despar)

08.30 Uhr: Tageswanderung in Südtirols Berge - Unser Bergführer begleitet Sie auf eine leichte bis mittelschwere Wanderung ins Sarntal – Reinswald – mit dem Lift zum Pichlberg – Getrumjoch – Latzfonser Kreuz und wieder retour. Treff P1 St. Michael (ESSO). Anfahrt mit eigenem PKW. Anmeldung innerhalb Mittwoch im TV Eppan.

09-12/16-19 Uhr: „Filzwerkstatt“ mit Renate Giuliani im Bastel- und Künstlerbedarf „Rapunzel“ in St. Michael/ Eppan. Kursbeitrag 25,00 Euro, Materialspesen extra. Infos und Anmeldung unter +39-0471-661003 oder info@rapunzel.it

10 Uhr: Weindorf St. Pauls „Privat“- Lernen Sie das Weindorf St. Pauls richtig kennen. Die urigen Gassen, tiefen Keller und exklusiv im Rahmen der Führung begehbaren Privaten Ansitze geben Einblick in die Geschichte, den Wein, die Architektur und dem Alltagsleben im Weindorf St. Pauls. Treff Parkplatz vor der Kellerei St. Pauls; € 3 pro Person

10.30 Uhr: Weinkultur und Weinverkostung in der Kellerei Josef Brigl im Maria Rastweg 3 in Eppan. Markus führt Sie in die Welt des Weines ein. Max. Teilnehmer: 12 Personen. Anmeldung erwünscht unter Telefon +39-0471-662419

15 Uhr: "Das Leben im Wald" - Geführte naturkundliche Wanderung durch den Montiggler Wald – Naturerlebnis Vielfalt Montiggler Wald, Interessantes über Pflanzen, Tiere und Kräuter, Naturmedizin aus den Bäumen. Treff am Eingang des Freibades, mind. Teilnehmer 5 Pers., 10,00 Euro pro Person. Anmeldung innerh. Mittwochabend im TV Eppan

16 Uhr: Besichtigung der Edelbrandmanufaktur „St. Urban“ in Girlan. Brennereibesichtigung mit anschließender Kellerführung und Verkostung von Edeldestillaten. Dauer ca. 2,5 Std. Beitrag: Führung, Verkostung & Marende: 7,00 Euro pro Person. Anmeldung im TV

19.30 Uhr Bridge Spiel im Gasthof Kreuzwegerhof. Es laden ein die Bridgespieler Überetsch. Ohne Anmeldung!

20 Uhr: Schachspielen mit dem Schachclub Eppan, im Kindergarten der Unteren Gand, Lambrechtsweg 8a, keine Anmeldung erforderlich, kostenlos.

New 2010: Zum ersten Mal bieten einige Restaurants in Alta Badia den “Maratona Genussteller” an, welcher vom Ernährungswissenschaftler Dr.Lucio Lorusso gezielt für die Radfahrer zusammengestellt wurde

Alta Badia – Die Bike-Liebhaber, welche jährlich Alta Badia und die Dolomiten für den Urlaub aufsuchen, werden immer mehr. Zum ersten Mal wurde gezielt für die Radfahrer ein Gericht der Superlative, gut im Geschmack und gut für die Gesundheit, kreiert. Der Maratona Genussteller, welcher anlässlich des Radrennens Maratona dles Dolomites und des neuen Angebots „Aufstieg mit Genuss“ entstand, wird auf den Speisekarten von mehreren Restaurants in Alta Badia zu finden sein.

Gesund ernähren, Kraft tanken und dabei noch genießen mit den Produkten aus Südtirol. Diese Aufgaben erfüllt der Maratona Genussteller, der vom Ernährungswissenschaftler Dr. Lucio Lorusso untersucht und gezielt zur Stärkung der Radsportler entwickelt wurde. Das Gericht besteht aus Dinkelnudeln mit Zucchini, geschmacklich verfeinert mit Kräutern und angereichert mit Alm-Ricotta und Speckstreifen. Der ideale Wein zu diesem Gericht ist ein Südtiroler St. Magdalener.

Seit inzwischen bereits 8 Jahren laden professionelle Führungen zu einer besonderen kunsthistorischen Entdeckungsreise in die Geschichte der Burgkapelle von Schloss Hocheppan ein. Der Tourismusverein Eppan-Raiffeisen bietet somit einen wichtigen Beitrag zur Aufwertung dieses kunsthistorischen Juwels und bietet Einblick und Verständnis in die bewegte Geschichte Eppans. Zum Fest Maria Heimsuchung am Freitag, 02. Juli wird in der Burgkapelle alljährlich ein Tag der „offenen Tür“ abgehalten. So werden auch heuer pünktlich zum 02.07. 2010 wieder ganztags von 10:30 bis 17: 00 Uhr kostenlose Führungen in der Burgkapelle Schloss Hocheppan angeboten. Die Burgkapelle gilt als die „sixtinische Kapelle“ des Alpenraums und gehört zu den 11 bedeutendsten romanischen Stätten Europas (Alpine Strasse der Romanik).

Schloss Hocheppan und Ihre romanische Burgkapelle gelten als ein besonderes kultur- und kunstgeschichtliches Juwel Südtirols. Kompetente Führungen tragen diesem hohen Stellenwert Rechnung und eröffnen dem Besucher neue und vielleicht noch verborgene geschichtliche und kunsthistorische Hintergründe der Burgkapelle.