<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>

<rss version="2.0" 
   xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
   xmlns:admin="http://webns.net/mvcb/"
   xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
   xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
   xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
   xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
   >
<channel>
    <title>Südtirol aktuell</title>
    <link>http://www.sued-tirol.it/</link>
    <description>Veranstaltungen und mehr aus Südtirol</description>
    <dc:language>de</dc:language>
    <generator>Serendipity 1.2 - http://www.s9y.org/</generator>
    <pubDate>Mon, 30 Jan 2012 13:53:00 GMT</pubDate>

    <image>
        <url>http://www.sued-tirol.it/templates/default/img/s9y_banner_small.png</url>
        <title>RSS: Südtirol aktuell - Veranstaltungen und mehr aus Südtirol</title>
        <link>http://www.sued-tirol.it/</link>
        <width>100</width>
        <height>21</height>
    </image>

<item>
    <title>Sommer 2012 im Passeiertal</title>
    <link>http://www.sued-tirol.it/archives/2012/01/30/Sommer-2012-im-Passeiertal.html</link>
    
    <comments>http://www.sued-tirol.it/archives/2012/01/30/Sommer-2012-im-Passeiertal.html#comments</comments>
    <wfw:comment>http://www.sued-tirol.it/wfwcomment.php?cid=673</wfw:comment>

    <slash:comments>0</slash:comments>
    <wfw:commentRss>http://www.sued-tirol.it/rss.php?version=2.0&amp;type=comments&amp;cid=673</wfw:commentRss>
    

    <author>nospam@example.com (Südtirol)</author>
    <content:encoded>
    PSAIRER LANGES&lt;br /&gt;
Frühlingserwachen im &lt;a href=&quot;http://www.suedtirolerland.it/de/suedtirols-orte-und-regionen/passeiertal/&quot;&gt;Passeiertal&lt;/a&gt; – von Ende April bis Mitte Juni finden im Passeiertal eine Reihe von Veranstaltungen statt. Es stehen Museumsbesuche, Höfewanderungen und Weinverkostungen auf  dem Programm. Auch musikalisch gibt es einige Highlights: vom Kirchenkonzert bis zum Jodelwettbewerb auf der Alm ist alles dabei - in der Woche vom 05. bis 12. Mai findet die „Nacht der Grand Prix Sieger der Volksmusik“ sowie der traditionelle Gästeball mit vielen kulinarischen Highlights statt. Alle Sportbegeisterten kommen bei den geführten Wanderungen auf Waalwegen, zu Gipfeln und Almen auf ihre Kosten.&lt;br /&gt;
Programm (Änderungen vorbehalten):&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Stammgästewoche 21.04. - 28.04.2012&lt;br /&gt;
Samstag, 21.04.12&lt;br /&gt;
Begrüßungsaperitif mit Programmerklärung bei Ihrem Gastgeber.&lt;br /&gt;
Sonntag, 22.04.12&lt;br /&gt;
Frühschoppen bei der Haselstaude.&lt;br /&gt;
Montag, 23.04.12&lt;br /&gt;
Krokuswanderung im &lt;a href=&quot;http://www.suedtirolerland.it/de/suedtirols-orte-und-regionen/passeiertal/&quot;&gt;Passeiertal&lt;/a&gt;: je nach Witterung fahren wir nach Stuls, den wohl sonnenreichsten Ort des Tales und wandern über einen schönen Waldweg auf die Stuller Mahder. Dort wird auf einer Alm eine zünftige Marende vorbereitet. Mit Musik und viel Spaß geht es zurück nach Stuls und gemeinsam besuchen wir die Hofkäserei Weger und verkosten die heimischen Käsespezialitäten.&lt;br /&gt;
Dienstag, 24.04.12&lt;br /&gt;
Großer Stammgästeabend: Die Original Südtiroler Spitzbuam begrüßen unsere Stammgäste mit einem großen bunten Abend mit viel Stimmung und guter Laune. Alle anwesenden Stammgäste erhalten ein Erinnerungsgeschenk. Eine große Verlosung sorgt für viel Spannung und gute Laune.&lt;br /&gt;
Mittwoch, 25.04.12&lt;br /&gt;
Andreas-Hofer-Golfturnier am Golfplatz Passeier&lt;br /&gt;
Donnerstag, 26.04.12&lt;br /&gt;
Treffpunkt: 09.45 Uhr Uhr beim Infobüro St. Leonhard. Fahrt mit dem Linienbus nach Saltaus, dort wandern wir zum Torgglerhof, wo uns Chef Sepp in die Welt des Apfelanbaus einweiht. Nach einem kleinen Umtrunk wandern wir über den Maiser Waalweg nach Obermais zum Schloss Rametz. Dort Besichtigung des Weinmuseums mit Weinbergbegehung und Verkostung einiger Weine des Burggrafenamtes. Möglichkeit der Rückfahrt mit dem Bus oder wieder über den Waalweg zurück nach Saltaus.&lt;br /&gt;
Freitag, 27.04.12&lt;br /&gt;
Möglichkeit zum Besuch des traditionellen Marktes in Meran oder der Gärten von Schloss Trauttmansdorff.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.sued-tirol.it/archives/2012/01/30/Sommer-2012-im-Passeiertal.html#extended&quot;&gt;&quot;Sommer 2012 im Passeiertal&quot; vollständig lesen&lt;/a&gt;
    </content:encoded>

    <pubDate>Mon, 30 Jan 2012 14:53:00 +0100</pubDate>
    <guid isPermaLink="false">http://www.sued-tirol.it/archives/2012/01/30/673.html</guid>
    <category>Passeiertal</category>

</item>
<item>
    <title>Veranstaltungen Ritten Februar 2012</title>
    <link>http://www.sued-tirol.it/archives/2012/01/30/Veranstaltungen-Ritten-Februar-2012.html</link>
    
    <comments>http://www.sued-tirol.it/archives/2012/01/30/Veranstaltungen-Ritten-Februar-2012.html#comments</comments>
    <wfw:comment>http://www.sued-tirol.it/wfwcomment.php?cid=672</wfw:comment>

    <slash:comments>0</slash:comments>
    <wfw:commentRss>http://www.sued-tirol.it/rss.php?version=2.0&amp;type=comments&amp;cid=672</wfw:commentRss>
    

    <author>nospam@example.com (Südtirol)</author>
    <content:encoded>
    Mittwoch, 1.02.:&lt;br /&gt;
Lange Nacht am Rittner Horn die Pisten sind für Skitouren-geher, Schneeschuhwanderer &amp;amp; Rodler von 18-23 Uhr geöffnet (Lifte geschlossen). Einkehrmöglichkeit: Feltuner Hütte, Tel. 0471 352777, Schwarzseespitze (Abendessen auf Reservierung) Tel. 0471 357096 &amp;amp; Gasthof Unterhornhaus, Tel. 0471 356371&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Freitag, 3.02.:&lt;br /&gt;
3.-14.02. Gourmettage im Hotel Rinner in Oberbozen! Genießen Sie einen unvergesslichen Abend bei Kerzenschein mit feinen Gerichten zubereitet von Wolfgang Fink und Manfred Rinner mit Team, Reservierung Tel. 0471 345156 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Vollmondnacht am Rittner Horn: die Pisten sind für Skitouren geher, Schneeschuhwanderer &amp;amp; Rodler von 18-23 Uhr geöffnet (Lifte geschlossen). Einkehrmöglichkeit: Feltuner Hütte, Tel. 0471 352777, Schwarzseespitze (Abendessen auf Reservierung) Tel. 0471 357096 &amp;amp; Gasthof Unterhornhaus, Tel. 0471 356371&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Samstag, 4.02.:&lt;br /&gt;
„Jazz on snow“ Konzert mit der Gruppe „Three Fall“ – &lt;br /&gt;
eine der kreativsten jungen deutschen Bands mit Lutz Streun, Tilmann Schneider &amp;amp; Sebastian Winne (Posaune, Schlagzeug, Tenorsaxophon &amp;amp; Bassklarinette) bei der Feltuner Hütte am Rittner Horn um 13 Uhr&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Tiroler Meisterschaft - Eisschnelllaufrennen (Senior –Junioren) am Eisring der Arena Ritten Klobenstein,15.30 Uhr&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ball der Freiwilligen Feuerwehr Unterinn, musikalische Unterhaltung mit „Tiroler Wind“ im Vereinshaus Unterinn &lt;br /&gt;
ab 20.30 Uhr. Tischreservierung: Tel. 0471 359361 oder &lt;br /&gt;
Tel. 349 2834085, Eintrittspreis € 12&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Vollmondnacht am Rittner Horn: die Pisten sind für Skitouren geher, Schneeschuhwanderer &amp;amp; Rodler von 18-23 Uhr geöffnet &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sonntag, 5.02.:&lt;br /&gt;
Tiroler Meisterschaft - Eisschnelllaufrennen ( Senior-Junioren) am Eisring der Arena Ritten in Klobenstein ab 9 Uhr&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Vereinsmeisterschaft des Haflinger Pferdezuchtvereins Ritten beim Lobishof in Oberbozen ab 13 Uhr&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Mittwoch, 8.02.:&lt;br /&gt;
Spielenachmittag für Groß &amp;amp; Klein ( ab 3 Jahren) mit Norbert Leitner vom Spieleverein DINX von 15.30-17.30 Uhr in der Bibliothek Klobenstein, Anmeldung, Tel. 0471 356593&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Mittwoch, 8.02.:&lt;br /&gt;
Lange Nacht am Rittner Horn die Pisten sind für Skitouren-geher, Schneeschuhwanderer &amp;amp; Rodler von 18-23 Uhr geöffnet (Lifte geschlossen). Einkehrmöglichkeit: Feltuner Hütte, Tel. 0471 352777, Schwarzseespitze (Abendessen auf Reservierung) Tel. 0471 357096 &amp;amp; Gasthof Unterhornhaus, Tel. 0471 356371&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.sued-tirol.it/archives/2012/01/30/Veranstaltungen-Ritten-Februar-2012.html#extended&quot;&gt;&quot;Veranstaltungen Ritten Februar 2012&quot; vollständig lesen&lt;/a&gt;
    </content:encoded>

    <pubDate>Mon, 30 Jan 2012 14:48:56 +0100</pubDate>
    <guid isPermaLink="false">http://www.sued-tirol.it/archives/2012/01/30/672.html</guid>
    <category>Klobenstein</category>
<category>Lengmoos</category>
<category>Oberbozen</category>
<category>Ritten</category>
<category>Unterinn</category>

</item>
<item>
    <title>„Diesen Käse gibt’s noch gar nicht!“</title>
    <link>http://www.sued-tirol.it/archives/2012/01/30/Diesen-Kaese-gibts-noch-gar-nicht!.html</link>
    
    <comments>http://www.sued-tirol.it/archives/2012/01/30/Diesen-Kaese-gibts-noch-gar-nicht!.html#comments</comments>
    <wfw:comment>http://www.sued-tirol.it/wfwcomment.php?cid=671</wfw:comment>

    <slash:comments>0</slash:comments>
    <wfw:commentRss>http://www.sued-tirol.it/rss.php?version=2.0&amp;type=comments&amp;cid=671</wfw:commentRss>
    

    <author>nospam@example.com (Südtirol)</author>
    <content:encoded>
    Heuer zum zehnten Mal: Festival der Genüsse / Käseneuheit wird vorgestellt / Köstlichkeiten aus ganz Europa&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Käse zum ersten, zum zweiten ... nein, zum zehnten Mal – und zwar in &lt;a href=&quot;http://www.pustertal.org/de/orte-regionen/tauferer-ahrntal/sand-in-taufers/&quot;&gt;Sand in Taufers&lt;/a&gt;! Vom 9. bis zum 11. März findet er statt, der Markt mit Europas köstlichstem Käse. Wiederum reichen rund hundert Produzenten über tausend Käsesorten und dazu einige absolute Besonderheiten. &lt;br /&gt;
Und nicht nur das! Das Käse-Festival ist eine Fundgrube der Delikatessen: Hochwertige Schokolade, Kräutersalz in allen Geschmacksrichtungen, vorzügliche Speise-Öle, leckere Bio-Produkte unterschiedlichster Art und vieles mehr warten auf den neugierigen Feinschmecker.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.sued-tirol.it/archives/2012/01/30/Diesen-Kaese-gibts-noch-gar-nicht!.html#extended&quot;&gt;&quot;„Diesen Käse gibt’s noch gar nicht!“&quot; vollständig lesen&lt;/a&gt;
    </content:encoded>

    <pubDate>Mon, 30 Jan 2012 14:39:59 +0100</pubDate>
    <guid isPermaLink="false">http://www.sued-tirol.it/archives/2012/01/30/671.html</guid>
    <category>Sand in Taufers</category>
<category>Tauferer Ahrntal</category>

</item>
<item>
    <title>Nostalgie-Skirennen in Sand in Taufers</title>
    <link>http://www.sued-tirol.it/archives/2012/01/23/Nostalgie-Skirennen-in-Sand-in-Taufers.html</link>
    
    <comments>http://www.sued-tirol.it/archives/2012/01/23/Nostalgie-Skirennen-in-Sand-in-Taufers.html#comments</comments>
    <wfw:comment>http://www.sued-tirol.it/wfwcomment.php?cid=670</wfw:comment>

    <slash:comments>0</slash:comments>
    <wfw:commentRss>http://www.sued-tirol.it/rss.php?version=2.0&amp;type=comments&amp;cid=670</wfw:commentRss>
    

    <author>nospam@example.com (Südtirol)</author>
    <content:encoded>
    &lt;strong&gt;Kniebundhosen und Walkjanker bitte!&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kurzski, Langski, Holzski oder alte Bretter – alles ist willkommen am 28. Jänner in &lt;a href=&quot;http://www.pustertal.org/de/orte-regionen/tauferer-ahrntal/sand-in-taufers/&quot;&gt;Sand in Taufers&lt;/a&gt; am Schlossberg. Der Club 10, immer für eine Überraschung gut, freut sich auf zahlreiche Teilnahme, Anfeuerer und sorgt für Trank und Klang und vor allem für viel Spaß. Wer nicht mitfahren will, kann Daumen drücken. Oder auch nur einfach zuschauen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.sued-tirol.it/archives/2012/01/23/Nostalgie-Skirennen-in-Sand-in-Taufers.html#extended&quot;&gt;&quot;Nostalgie-Skirennen in Sand in Taufers&quot; vollständig lesen&lt;/a&gt;
    </content:encoded>

    <pubDate>Mon, 23 Jan 2012 09:31:29 +0100</pubDate>
    <guid isPermaLink="false">http://www.sued-tirol.it/archives/2012/01/23/670.html</guid>
    <category>Sand in Taufers</category>
<category>Tauferer Ahrntal</category>

</item>
<item>
    <title>Dynamo Camp wird von Chef's Cup Südtirol unterstützt</title>
    <link>http://www.sued-tirol.it/archives/2012/01/23/Dynamo-Camp-wird-von-Chefs-Cup-Suedtirol-unterstuetzt.html</link>
    
    <comments>http://www.sued-tirol.it/archives/2012/01/23/Dynamo-Camp-wird-von-Chefs-Cup-Suedtirol-unterstuetzt.html#comments</comments>
    <wfw:comment>http://www.sued-tirol.it/wfwcomment.php?cid=669</wfw:comment>

    <slash:comments>0</slash:comments>
    <wfw:commentRss>http://www.sued-tirol.it/rss.php?version=2.0&amp;type=comments&amp;cid=669</wfw:commentRss>
    

    <author>nospam@example.com (Südtirol)</author>
    <content:encoded>
    DER CHEF’S CUP 2012 SÜDTIROL UNTERSTÜTZT DAS DYNAMO CAMP, EIN KOSTENLOSES FERIEN- UND FREIZEITCAMP FÜR REKREATIONSTHERAPIE FÜR KINDER MIT SCHWEREN UND CHRONISCHEN ERKRANKUNGEN&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der Erlös aus dem Galadinner der bekannten Veranstaltung am 24. Januar im Hotel Rosa Alpina von &lt;a href=&quot;http://www.alta-badia.org/de/land-leute/san-cassiano.html&quot;&gt;San Cassiano&lt;/a&gt; geht an die gemeinnützige Vereinigung Dynamo Camp. Zu diesem Anlass werden sieben Michelin-Sterneköchen gemeinsam mit den Dolo-„mitici“ (den Dolo-„mythischen“) kochen, Ehrengast und Schirmherrin ist die Autorin Emmanuelle De Villepin&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Darüber hinaus steht auch ein Runder Tisch zum Thema&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;strong&gt;„Ernährung als natürliche Medizin für unsere Gesundheit“&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
auf dem Programm, der am 25. Januar um 11 Uhr bei freiem Eintritt im Veranstaltungssaal von La Villa veranstaltet wird. Im Rahmen dessen wird die Rekreationstherapie des Dynamo Camps vorgestellt und mit Italiens erfahrensten Ärzten über Ernährung und Gesundheit diskutiert.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die siebente Auflage des Chef’s Cup unterstützt das Dynamo Camp, ein kostenloses Ferien- und Freizeitcamp für Rekreationstherapie für Kinder von 7 bis 17 Jahren mit schweren und chronischen Erkrankungen, vorwiegend hämato-onkologischer oder neurologischer Natur, mit seltenen Syndromen und Spina Bifida. Das Dynamo Camp befindet sich in der Toskana in einem Naturschutzgebiet des WWF und nimmt Kinder und Familien aus allen Regionen Italiens und aus dem Ausland auf.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.sued-tirol.it/archives/2012/01/23/Dynamo-Camp-wird-von-Chefs-Cup-Suedtirol-unterstuetzt.html#extended&quot;&gt;&quot;Dynamo Camp wird von Chef&#039;s Cup Südtirol unterstützt&quot; vollständig lesen&lt;/a&gt;
    </content:encoded>

    <pubDate>Mon, 23 Jan 2012 09:20:54 +0100</pubDate>
    <guid isPermaLink="false">http://www.sued-tirol.it/archives/2012/01/23/669.html</guid>
    <category>alta badia</category>
<category>chef's cup südtirol</category>

</item>
<item>
    <title>11. Val Gardena Ciasp 2012 </title>
    <link>http://www.sued-tirol.it/archives/2012/01/23/11.-Val-Gardena-Ciasp-2012.html</link>
    
    <comments>http://www.sued-tirol.it/archives/2012/01/23/11.-Val-Gardena-Ciasp-2012.html#comments</comments>
    <wfw:comment>http://www.sued-tirol.it/wfwcomment.php?cid=668</wfw:comment>

    <slash:comments>0</slash:comments>
    <wfw:commentRss>http://www.sued-tirol.it/rss.php?version=2.0&amp;type=comments&amp;cid=668</wfw:commentRss>
    

    <author>nospam@example.com (Südtirol)</author>
    <content:encoded>
    Am Sonntag, den 22. Januar 2012 mit Start um 10.30 Uhr findet am Monte Pana, oberhalb von &lt;a href=&quot;http://www.valgardena-groeden.com/de/land-leute/st-christina/&quot;&gt;St. Christina&lt;/a&gt; in Gröden, zum 11. Mal in Folge das aufregende und beliebte Schneeschuhrennen „Val Gardena Ciasp“ statt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 Wie bereits in den vergangenen Jahren findet am kommenden 22. Januar am Monte Pana zeitgleich das „Val Gardena Ciasp“ Schneeschuhrennen für Athleten und jenes für Amateure statt. Der Wettkampf ist auch heuer Teil des „Italien Cups“ so wie auch die bekanntere „Ciaspolada“ der Val di Non und die „Ciaspolera“ am Monte Bondone (Trient). Beim Italien Cup 2012 sind 10 Rennen vorgesehen, für die Endwertung werden die fünf besten Platzierungen berücksichtigt. Die Rennstrecke der „Val Gardena Ciasp“ misst 5,5 Km, und befindet sich am neu errichteten Sport- und Langlaufzentrum Monte Pana oberhalb von St. Christina. Der Wettlauf muss in 2 Stunden bewältigt werden, doch man kann davon ausgehen, dass einige Spitzenläufer die Strecke in weniger als 30 Minuten meistern werden, wie z.B. Claudio Cassi (mehrfacher Sieger der „Val Gardena Ciasp“), Michele Tavernaro (Sieger „Val Gardena Extrem Marathon“ 2002) und der bekannte italienische Athlet Antonio Molinari (Sieger der ersten beiden Ausgaben der „Val Gardena Ciasp“ sowie im Jahr 2009). Bei den Damen hingegen kämpfen Asha Tonolini (Gewinnerin 2006) Maria Grazia Roberti (Gewinnerin 2009 und 2010), Lara Bonora (Gewinnerin 2003, 2006, 2008 und 2011) und Annalaura Mugno (Gewinnerin 2007) um den Sieg bei der diesjährigen Auflage des „Val Gardena Ciasp“ Schneeschuhrennens.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.sued-tirol.it/archives/2012/01/23/11.-Val-Gardena-Ciasp-2012.html#extended&quot;&gt;&quot;11. Val Gardena Ciasp 2012 &quot; vollständig lesen&lt;/a&gt;
    </content:encoded>

    <pubDate>Mon, 23 Jan 2012 09:16:01 +0100</pubDate>
    <guid isPermaLink="false">http://www.sued-tirol.it/archives/2012/01/23/668.html</guid>
    <category>Gröden</category>
<category>Grödnertal</category>
<category>Wolkenstein</category>

</item>
<item>
    <title>36. PUSTERTALER SKI-MARATHON</title>
    <link>http://www.sued-tirol.it/archives/2012/01/23/36.-PUSTERTALER-SKI-MARATHON.html</link>
    
    <comments>http://www.sued-tirol.it/archives/2012/01/23/36.-PUSTERTALER-SKI-MARATHON.html#comments</comments>
    <wfw:comment>http://www.sued-tirol.it/wfwcomment.php?cid=667</wfw:comment>

    <slash:comments>0</slash:comments>
    <wfw:commentRss>http://www.sued-tirol.it/rss.php?version=2.0&amp;type=comments&amp;cid=667</wfw:commentRss>
    

    <author>nospam@example.com (Südtirol)</author>
    <content:encoded>
    Einmal mehr haben sich sieben olympische Medaillen auf dem&lt;br /&gt;
Podium des 36. Pustertaler Ski-Marathons Skating, welcher heute von&lt;br /&gt;
Toblach nach Prags gelaufen wurde und bei dem mehr als 500 Teilneh-&lt;br /&gt;
mer aus 15 verschiedenen Nationen teilgenommen haben. Die olympi-&lt;br /&gt;
schen Medaillen sind jene des Finanzwache-Läufers aus &lt;a href=&quot;http://www.tr3ntino.it/de/urlaubsziele-im-trentino/fassatal/moena.html&quot;&gt;Moena&lt;/a&gt; – Cristian&lt;br /&gt;
Zorzi, jene des Carabiniere aus Sappada Pietro Piller Cottrer, auch wenn&lt;br /&gt;
der Sieg aber an Alan Martinelli aus der Lombardei. Martinelli, welcher&lt;br /&gt;
den GS Carabinieri aus dem Grödnertal angehört, gewann in 1h12‘32‘‘&lt;br /&gt;
und 1/10 und deklassierte im Sprint Cristian Zorzi und den Mann-&lt;br /&gt;
schaftskollegen Pietro Piller Cottrer. In der weiblichen Wertung trium-&lt;br /&gt;
phierte hingegen Stephanie Santer in 1h 25‘35‘ und 4/10 (im Zielsprint&lt;br /&gt;
gegen die Kollegin der Nationalmannschaft Debora Agreiter, frisch von&lt;br /&gt;
der Tour de Ski zurückgekehrt, und gegen die Weltmeisterin der Forst-&lt;br /&gt;
wache Antonella Confortola. Die Auflage morgen im klassischen Stil auf&lt;br /&gt;
42 km von Toblach nach Sexten wird mit 700 Teilnehmern über die Büh-&lt;br /&gt;
ne gehen – ein absoluter Teilnehmerrekord für ein klassisches Rennen in&lt;br /&gt;
Südtirol.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.sued-tirol.it/archives/2012/01/23/36.-PUSTERTALER-SKI-MARATHON.html#extended&quot;&gt;&quot;36. PUSTERTALER SKI-MARATHON&quot; vollständig lesen&lt;/a&gt;
    </content:encoded>

    <pubDate>Mon, 23 Jan 2012 09:12:21 +0100</pubDate>
    <guid isPermaLink="false">http://www.sued-tirol.it/archives/2012/01/23/667.html</guid>
    <category>Hochpustertal</category>
<category>Niederdorf</category>
<category>Prags</category>
<category>Pustertaler Skimarathon</category>
<category>Toblach</category>

</item>
<item>
    <title>„ANMELDE-STOPP“ FÜR DEN SELLARONDA SKIMARATHON</title>
    <link>http://www.sued-tirol.it/archives/2012/01/23/ANMELDE-STOPP-FUER-DEN-SELLARONDA-SKIMARATHON.html</link>
    
    <comments>http://www.sued-tirol.it/archives/2012/01/23/ANMELDE-STOPP-FUER-DEN-SELLARONDA-SKIMARATHON.html#comments</comments>
    <wfw:comment>http://www.sued-tirol.it/wfwcomment.php?cid=666</wfw:comment>

    <slash:comments>0</slash:comments>
    <wfw:commentRss>http://www.sued-tirol.it/rss.php?version=2.0&amp;type=comments&amp;cid=666</wfw:commentRss>
    

    <author>nospam@example.com (Südtirol)</author>
    <content:encoded>
    Einen Monat vor dem Start des Tourenskirennens ist bereits Anmeldeschluss&lt;br /&gt;
Am Freitag, dem 10. Februar wird in Corvara (BZ) gestartet und die Sellagruppe umrundet&lt;br /&gt;
Aufsehen erregende Aufstiege und aufregende Abfahrten für anspruchsvolle Tourenskifahrer&lt;br /&gt;
Organisator: das Organisationskomitee unter der Leitung von Oswald Santin gemeinsam mit dem Ski Team &lt;a href=&quot;http://www.tr3ntino.it/de/urlaubsziele-im-trentino/fassatal/&quot;&gt;Fassa&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ein Knalleffekt: Anmeldeschluss für den Sellaronda Skimarathon! Der berühmte Tourenskilauf rund um das Sellamassiv findet genau in einem Monat in den Provinzen Bozen, Trient und Belluno statt und heute Morgen hat das Organisationskomitee den Anmeldeschluss verkünden müssen, da mit 500 angemeldeten Paaren – also 1000 Personen – die maximale Anzahl von Teilnehmern erreicht worden ist. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der wahre „Gipfelsturm“ findet am kommenden 10. Februar in &lt;a href=&quot;http://www.alta-badia.org/de/land-leute/corvara.html&quot;&gt;Corvara&lt;/a&gt; in Alta Badia statt, von wo die Teilnehmer mit Skiern, Fellen und Stirnlampen (das Rennen findet während der Nacht statt) und mit dem üblichen enormen Enthusiasmus, auf die vier Dolomitenpässe Campolongo, Pordoi, Sella und Gardena klettern werden. Geleitet wird das beliebte alpine Tourenskirennen von Oswald Santin und seinem Komitee.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Das große Interesse für den Sellaronda Skimarathon zeigte sich bereits Anfang Dezember, als innerhalb weniger Stunden nach Eröffnung der Online-Anmeldung bereits 200 und in den zwei darauf folgenden Wochen 500 bestätigte Anmeldungen vorlagen. Zu Weihnachten war zu erkennen, dass die Sellaronda-Athleten die Absicht hatten, sich oder einander ein ganz besonderes Geschenk zu machen,… das am Freitag, dem 10. Februar ab 18 Uhr geöffnet werden darf. &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.sued-tirol.it/archives/2012/01/23/ANMELDE-STOPP-FUER-DEN-SELLARONDA-SKIMARATHON.html#extended&quot;&gt;&quot;„ANMELDE-STOPP“ FÜR DEN SELLARONDA SKIMARATHON&quot; vollständig lesen&lt;/a&gt;
    </content:encoded>

    <pubDate>Mon, 23 Jan 2012 09:08:40 +0100</pubDate>
    <guid isPermaLink="false">http://www.sued-tirol.it/archives/2012/01/23/666.html</guid>
    <category>Alta Badia</category>
<category>Corvara</category>
<category>Sellaronda Skimarathon</category>

</item>
<item>
    <title>Langlaufen in Toblach</title>
    <link>http://www.sued-tirol.it/archives/2012/01/10/Langlaufen-in-Toblach.html</link>
    
    <comments>http://www.sued-tirol.it/archives/2012/01/10/Langlaufen-in-Toblach.html#comments</comments>
    <wfw:comment>http://www.sued-tirol.it/wfwcomment.php?cid=665</wfw:comment>

    <slash:comments>0</slash:comments>
    <wfw:commentRss>http://www.sued-tirol.it/rss.php?version=2.0&amp;type=comments&amp;cid=665</wfw:commentRss>
    

    <author>nospam@example.com (Südtirol)</author>
    <content:encoded>
    Immer mehr Nationalmannschaften nützen die Gelegenheit und bereiten sich in &lt;a href=&quot;http://www.pustertal.org/de/orte-regionen/hochpustertal/toblach/&quot;&gt;Toblach&lt;/a&gt; auf die wichtigen Rennen der Wintersaison vor. Durch die Langlaufweltcuprennen der Tour de Ski  vom 3. bis zum 5. Jänner 2012 zieht Toblach großes Medieninteresse auf sich und viele Athleten nützen die Weltcuploipen, um die optimale Form zu erhalten. Mit insgesamt sechs Rennen an drei Tagen ist Toblach das Herzstück der Tour de Ski. Internatonale Langlaufstars haben sich auch für dieses Jahr wieder angekündigt, wie Peter Northug aus Norwegen, der Schweizer und Vorjahresgesamtsieger Dario Cologna und Marcus Hellner aus Schweden bei den Männern sowie die Polin Justine Kowalczyk, Marit Bjoergen aus Norwegen und Petra Majdic aus Slowenien bei den Frauen werden mit am Start sein. &lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.sued-tirol.it/archives/2012/01/10/Langlaufen-in-Toblach.html#extended&quot;&gt;&quot;Langlaufen in Toblach&quot; vollständig lesen&lt;/a&gt;
    </content:encoded>

    <pubDate>Tue, 10 Jan 2012 15:25:02 +0100</pubDate>
    <guid isPermaLink="false">http://www.sued-tirol.it/archives/2012/01/10/665.html</guid>
    <category>Hochpustertal</category>
<category>Toblach</category>

</item>
<item>
    <title>Der neue Südtirol – Toblach Ballon steigt heuer zum ersten Mal in die Lüfte</title>
    <link>http://www.sued-tirol.it/archives/2012/01/09/Der-neue-Suedtirol-Toblach-Ballon-steigt-heuer-zum-ersten-Mal-in-die-Luefte.html</link>
    
    <comments>http://www.sued-tirol.it/archives/2012/01/09/Der-neue-Suedtirol-Toblach-Ballon-steigt-heuer-zum-ersten-Mal-in-die-Luefte.html#comments</comments>
    <wfw:comment>http://www.sued-tirol.it/wfwcomment.php?cid=664</wfw:comment>

    <slash:comments>0</slash:comments>
    <wfw:commentRss>http://www.sued-tirol.it/rss.php?version=2.0&amp;type=comments&amp;cid=664</wfw:commentRss>
    

    <author>nospam@example.com (Südtirol)</author>
    <content:encoded>
    &lt;strong&gt;Der neue Südtirol - Toblach Ballon steigt heuer zum&lt;br /&gt;
ersten Mal in die Lüfte&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Toblach Hochpustertal: gemeinsam mit dem Land Südtirol und dem Tourismusverein von&lt;br /&gt;
Toblach konnte ein Heißluftballon mit personalisierter Südtirol - Toblach Hülle angekauft&lt;br /&gt;
werden. Dieser Ballon wird von einem sehr erfahrenen Profiballonfahrerteam gefahren.&lt;br /&gt;
Der Ballon wird bei der Nacht der Ballone am 07.01.2012 im Park des Grand Hotels Toblach&lt;br /&gt;
feierlich durch den Landeshauptmannstellvertreter getauft. Ab diesem Zeitpunkt wird der&lt;br /&gt;
Ballon in den Lüften schwebend über den &lt;a href=&quot;http://www.suedtirolerland.it/de/wintersport/dolomiti-superski/die-dolomiten.html&quot;&gt;Dolomiten&lt;/a&gt;, dem UNESCO Weltnaturerbe zu&lt;br /&gt;
sehen sein. &lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.sued-tirol.it/archives/2012/01/09/Der-neue-Suedtirol-Toblach-Ballon-steigt-heuer-zum-ersten-Mal-in-die-Luefte.html#extended&quot;&gt;&quot;Der neue Südtirol – Toblach Ballon steigt heuer zum ersten Mal in die Lüfte&quot; vollständig lesen&lt;/a&gt;
    </content:encoded>

    <pubDate>Mon, 09 Jan 2012 08:28:14 +0100</pubDate>
    <guid isPermaLink="false">http://www.sued-tirol.it/archives/2012/01/09/664.html</guid>
    <category>Balloonfestival</category>
<category>Hochpustertal</category>
<category>Toblach</category>

</item>
<item>
    <title>Eine Vision wird Wirklichkeit</title>
    <link>http://www.sued-tirol.it/archives/2012/01/09/Eine-Vision-wird-Wirklichkeit.html</link>
    
    <comments>http://www.sued-tirol.it/archives/2012/01/09/Eine-Vision-wird-Wirklichkeit.html#comments</comments>
    <wfw:comment>http://www.sued-tirol.it/wfwcomment.php?cid=663</wfw:comment>

    <slash:comments>0</slash:comments>
    <wfw:commentRss>http://www.sued-tirol.it/rss.php?version=2.0&amp;type=comments&amp;cid=663</wfw:commentRss>
    

    <author>nospam@example.com (Südtirol)</author>
    <content:encoded>
    &lt;br /&gt;
Positiver Start des langjährigen Projekts „Eisenbahnanbindung und Pistenausbau in der Ferienregion Kronplatz / Südtirol“ 	&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
Bereits seit 1993 wurde daran gearbeitet, den Kronplatz/Südtirol an die Eisenbahn anzubinden, um den PKW-Verkehr als Zubringer zum Skigebiet zu reduzieren. Nun ist die Vision Wirklichkeit geworden. Einhergehend mit dieser Neuerung wurde die neue Aufstiegsanlage und die Skipiste Ried fertig gestellt. Weiters kann man im 30-Minutentakt zwischen den Skigebieten &lt;a href=&quot;http://www.pustertal.org/de/natur-landschaft/naturparks/sextner-dolomiten.html&quot;&gt;Sextner Dolomiten&lt;/a&gt; und Kronplatz pendeln. Mit dieser fertig gestellten Bahnanbindung zur Talstation &lt;a href=&quot;http://www.pustertal.org/de/orte-regionen/kronplatz/percha/&quot;&gt;Percha&lt;/a&gt; sind nun zwei Pustertaler Skigebiete miteinander verbunden. 
    </content:encoded>

    <pubDate>Mon, 09 Jan 2012 08:22:51 +0100</pubDate>
    <guid isPermaLink="false">http://www.sued-tirol.it/archives/2012/01/09/663.html</guid>
    
</item>
<item>
    <title>36. Pustertaler Ski-Marathon</title>
    <link>http://www.sued-tirol.it/archives/2012/01/09/36.-Pustertaler-Ski-Marathon.html</link>
    
    <comments>http://www.sued-tirol.it/archives/2012/01/09/36.-Pustertaler-Ski-Marathon.html#comments</comments>
    <wfw:comment>http://www.sued-tirol.it/wfwcomment.php?cid=662</wfw:comment>

    <slash:comments>0</slash:comments>
    <wfw:commentRss>http://www.sued-tirol.it/rss.php?version=2.0&amp;type=comments&amp;cid=662</wfw:commentRss>
    

    <author>nospam@example.com (Südtirol)</author>
    <content:encoded>
    Bereits seit Mitte Dezember sind die Langlaufloipen im &lt;a href=&quot;http://www.pustertal.org/de/land-leute/hochpustertal/&quot;&gt;Hochpustertal&lt;/a&gt; optimal präpariert und bereit für alle Freunde des Langlaufsports. Ihnen allen bleibt somit noch genügend Zeit für ein ausreichendes Training und eine optimale Vorbereitung auf den &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;strong&gt;36. Pustertaler Ski-Marathon&lt;br /&gt;
den 5 Sterne Langlauf&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
welcher traditionell am Samstag 14.01 und Sonntag 15.01.2012 stattfindet.&lt;br /&gt;
Die perfekt eingeschneiten Pisten und eine hervorragende Präparierung der Trassen ermöglichen auch in diesem Jahr die Abwicklung des einzigartigen Pustertaler Ski-Marathons, welcher heuer mit 2 Rennen und 3 Wertungen aufwartet. Am Samstag 14. Jänner 2012&lt;br /&gt;
findet der Lauf im „Skating“ Stil, der freien Lauftechnik, auf einer Länge von 28 Kilometern von Toblach nach Prags statt. Am Sonntag 15. Jänner 2012&lt;br /&gt;
steht dann der Lauf im klassischen Stil von Toblach nach Sexten auf dem Programm, mit einer Länge von 42 Kilometern. Die Kombinationswertung ergibt sich aus den Wertungen der beiden Läufe auf einer Gesamtlänge von knapp 70 Kilometern.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.sued-tirol.it/archives/2012/01/09/36.-Pustertaler-Ski-Marathon.html#extended&quot;&gt;&quot;36. Pustertaler Ski-Marathon&quot; vollständig lesen&lt;/a&gt;
    </content:encoded>

    <pubDate>Mon, 09 Jan 2012 08:18:44 +0100</pubDate>
    <guid isPermaLink="false">http://www.sued-tirol.it/archives/2012/01/09/662.html</guid>
    <category>Hochpustertal</category>
<category>Sexten</category>
<category>Toblach</category>

</item>
<item>
    <title>Dolomiti Balloonfestival Toblach</title>
    <link>http://www.sued-tirol.it/archives/2012/01/09/Dolomiti-Balloonfestival-Toblach.html</link>
    
    <comments>http://www.sued-tirol.it/archives/2012/01/09/Dolomiti-Balloonfestival-Toblach.html#comments</comments>
    <wfw:comment>http://www.sued-tirol.it/wfwcomment.php?cid=661</wfw:comment>

    <slash:comments>0</slash:comments>
    <wfw:commentRss>http://www.sued-tirol.it/rss.php?version=2.0&amp;type=comments&amp;cid=661</wfw:commentRss>
    

    <author>nospam@example.com (Südtirol)</author>
    <content:encoded>
    &lt;br /&gt;
Unterwegs im Heißluftballon, hinweg über die malerischen Dolomiten des&lt;br /&gt;
Hochpustertals, mit seinen in weiß gezuckerten Berggipfeln. Ein atemberaubendes&lt;br /&gt;
Abenteuer, das jeglichen Alltagsstreß vergessen lässt.&lt;br /&gt;
Das traditionelle Ballonfestival in &lt;a href=&quot;http://www.pustertal.org/de/orte-regionen/hochpustertal/toblach/&quot;&gt;Toblach&lt;/a&gt; feiert vom 7. bis 15. Januar 2012 sein 10-&lt;br /&gt;
jähriges Jubiläum und wird am Samstag, 07.01.2012 mit der „Nacht der Ballone“&lt;br /&gt;
um 21:00 Uhr vor dem Kulturzentrum „Grand Hotel Toblach“ eröffnet.&lt;br /&gt;
Nach dieser beeindruckenden Show laden die Veranstalter des Dolomiti&lt;br /&gt;
Balloonfestivals zur einzigartigen BalloonNight ins Grand Hotel ein. Hier begeistern&lt;br /&gt;
Bands und DJS die zahlreich Besucher: vom Tirolerstadl mit „Schlagerhits“ über die&lt;br /&gt;
„Elektro Taverne“ bis hin zur Showband „Helli &amp;amp; Friends“ mit Tanzmusik, ist für jeden&lt;br /&gt;
Geschmack das Richtige dabei.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Am Sonntag, den 08.01.2012 wird ein bewegtes und unterhaltsames&lt;br /&gt;
Familienprogramm geboten. Beim „Family-Day“ dürften Kinder mit dem&lt;br /&gt;
Fesselballon bis zu 30 Meter in die Höhe fahren und so ein wenig echte&lt;br /&gt;
Ballonfahrerluft schnuppern. Ein unvergessliches Erlebnis auf das viele Kinder nicht&lt;br /&gt;
verzichten wollten. Um 11.00 &amp;amp; 14.00 Uhr wird das Showäffchen „Bobby“ mit seinen&lt;br /&gt;
Liedern die Kinder unterhalten und es gibt ein riesiges Hüpfburgenparadies wo sich&lt;br /&gt;
die Kinder austoben können.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.sued-tirol.it/archives/2012/01/09/Dolomiti-Balloonfestival-Toblach.html#extended&quot;&gt;&quot;Dolomiti Balloonfestival Toblach&quot; vollständig lesen&lt;/a&gt;
    </content:encoded>

    <pubDate>Mon, 09 Jan 2012 08:15:17 +0100</pubDate>
    <guid isPermaLink="false">http://www.sued-tirol.it/archives/2012/01/09/661.html</guid>
    <category>Balloonfestival</category>
<category>Hochpustertal</category>
<category>Toblach</category>

</item>
<item>
    <title>Veranstaltungen Ritten Jänner 2012</title>
    <link>http://www.sued-tirol.it/archives/2011/12/22/Veranstaltungen-Ritten-Jaenner-2012.html</link>
    
    <comments>http://www.sued-tirol.it/archives/2011/12/22/Veranstaltungen-Ritten-Jaenner-2012.html#comments</comments>
    <wfw:comment>http://www.sued-tirol.it/wfwcomment.php?cid=660</wfw:comment>

    <slash:comments>0</slash:comments>
    <wfw:commentRss>http://www.sued-tirol.it/rss.php?version=2.0&amp;type=comments&amp;cid=660</wfw:commentRss>
    

    <author>nospam@example.com (Südtirol)</author>
    <content:encoded>
    &lt;strong&gt;Sonntag, 1.01.:&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
Täglich bis 7.01. Eislaufen mit Musik im Eisstadion der Arena Ritten in Klobenstein von 14 – 16 Uhr &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;strong&gt;Täglich bis 8.01&lt;/strong&gt;. Eislaufen am Eislaufplatz in &lt;a href=&quot;http://www.suedtirolerland.it/de/urlaubsziele-in-suedtirol/bozen-umgebung/ritten/oberbozen/&quot;&gt;Oberbozen&lt;/a&gt; von 10-17 Uhr, Infos Tel. 347 1975287&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;strong&gt;Täglich bis 8.01.&lt;/strong&gt; Abends eislaufen mit Scheinwerferlicht &lt;br /&gt;
am Natureisplatz Wolfsgrubenersee in Wolfsgruben&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;strong&gt;Dienstag, 3.01.:&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
Eishockeyspiel: Ritten – Pustertal, Italienmeisterschaft der Serie A 1 in der Arena Ritten in &lt;a href=&quot;http://www.suedtirolerland.it/de/urlaubsziele-in-suedtirol/bozen-umgebung/ritten/klobenstein/&quot;&gt;Klobenstein&lt;/a&gt; um 20.30 Uhr&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;strong&gt;Mittwoch, 4.01.:&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
Lamatrekking mit Brettljause: geführte Wanderung mit &lt;br /&gt;
den Lamas zu den Erdpyramiden in Oberbozen, Treffpunkt&lt;br /&gt;
um 9 Uhr beim Kaserhof, Anmeldung, Tel. 0471 345046. Preis: € 20 pro Person,€ 50 für Familien, (mind. 5 Teilnehmer)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Lange Nacht am &lt;a href=&quot;http://www.suedtirolerland.it/de/video/skigebiet-rittnerhorn/&quot;&gt;Rittner Horn&lt;/a&gt; die Pisten sind für Skitouren-geher, Schneeschuhwanderer &amp;amp; Rodler von 18-23 Uhr geöffnet (Lifte geschlossen). Einkehrmöglichkeit: Feltuner Hütte, Tel. 0471 352777, Schwarzseespitze (Abendessen auf Reservierung) Tel. 0471 357096 &amp;amp; Gasthof Unterhornhaus, Tel. 0471 356371&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.sued-tirol.it/archives/2011/12/22/Veranstaltungen-Ritten-Jaenner-2012.html#extended&quot;&gt;&quot;Veranstaltungen Ritten Jänner 2012&quot; vollständig lesen&lt;/a&gt;
    </content:encoded>

    <pubDate>Thu, 22 Dec 2011 13:20:53 +0100</pubDate>
    <guid isPermaLink="false">http://www.sued-tirol.it/archives/2011/12/22/660.html</guid>
    <category>Klobenstein</category>
<category>Lengmoos</category>
<category>Oberbozen</category>
<category>Ritten</category>
<category>Unterinn</category>

</item>
<item>
    <title>SKISAISONBEGINN IN ALTA BADIA</title>
    <link>http://www.sued-tirol.it/archives/2011/12/07/SKISAISONBEGINN-IN-ALTA-BADIA.html</link>
    
    <comments>http://www.sued-tirol.it/archives/2011/12/07/SKISAISONBEGINN-IN-ALTA-BADIA.html#comments</comments>
    <wfw:comment>http://www.sued-tirol.it/wfwcomment.php?cid=659</wfw:comment>

    <slash:comments>0</slash:comments>
    <wfw:commentRss>http://www.sued-tirol.it/rss.php?version=2.0&amp;type=comments&amp;cid=659</wfw:commentRss>
    

    <author>nospam@example.com (Südtirol)</author>
    <content:encoded>
    SKISAISONBEGINN IN ALTA BADIA&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Startschuss für die Wintersaison in Alta Badia! Ab Donnerstag, 8. Dezember sind alle Liftverbindungen zwischen La Villa, San Cassiano, Corvara, Colfosco und Badia in Betrieb.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Das Fest zum Saisonbeginn in Colfosco steht für den 9. Dezember, ab 21.15 Uhr auf dem Programm.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Alta Badia – Der spürbare Temperaturrückgang gibt den endgültigen Startschuss für den Beginn der Skisaison in Alta Badia. In den vergangenen Nächten waren die Beschneiungsanlagen bereits durchgängig in Aktion. Wintersportfans können somit ab Donnerstag, 8. Dezember von Colfosco bis Badia Ski fahren. Unter anderem werden auch die Anlagen von Boé, Col Alto, Piz Sorega und Piz La Ila geöffnet – also insgesamt 21 Liftanlagen und 30 km Piste. Außerdem geht auch der Verbindungssessellift Braia Fraida in Betrieb, dank des man von Corvara aus, ohne die Ski auch nur einmal abzuschnallen, bis Piz La Ila gelangt. Hier befindet sich auch die Piste Gran Risa, auf der am Sonntag, den 18. und Montag, den 19. Dezember der Alpine Skiweltcup der Herren ausgetragen wird. Zwischen La Villa und dem Skigebiet von Santa Croce wird für Skifahrer zudem ein Shuttlebus eingerichtet, der La Villa mit der Anlage von Sponata verbindet.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.sued-tirol.it/archives/2011/12/07/SKISAISONBEGINN-IN-ALTA-BADIA.html#extended&quot;&gt;&quot;SKISAISONBEGINN IN ALTA BADIA&quot; vollständig lesen&lt;/a&gt;
    </content:encoded>

    <pubDate>Wed, 07 Dec 2011 15:24:03 +0100</pubDate>
    <guid isPermaLink="false">http://www.sued-tirol.it/archives/2011/12/07/659.html</guid>
    <category>Alta Badia</category>
<category>Colfosco</category>
<category>Skigebiet Alta Badia</category>

</item>
<item>
    <title>Italiens Ski-Damen im Südtiroler Hochpustertal</title>
    <link>http://www.sued-tirol.it/archives/2011/12/07/Italiens-Ski-Damen-im-Suedtiroler-Hochpustertal.html</link>
    
    <comments>http://www.sued-tirol.it/archives/2011/12/07/Italiens-Ski-Damen-im-Suedtiroler-Hochpustertal.html#comments</comments>
    <wfw:comment>http://www.sued-tirol.it/wfwcomment.php?cid=658</wfw:comment>

    <slash:comments>0</slash:comments>
    <wfw:commentRss>http://www.sued-tirol.it/rss.php?version=2.0&amp;type=comments&amp;cid=658</wfw:commentRss>
    

    <author>nospam@example.com (Südtirol)</author>
    <content:encoded>
    &lt;strong&gt;Beste Trainingsbedingungen in den Sextner Dolomiten&lt;br /&gt;
Italiens Ski-Damen trainieren im Südtiroler Hochpustertal&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Das &lt;a href=&quot;http://www.pustertal.org/de/land-leute/hochpustertal/&quot;&gt;Hochpustertal&lt;/a&gt; inmitten der imposanten Dolomiten gilt als Geheimtipp unter den Südtiroler Wintersportgebieten. Auch die Damen der italienischen Nationalmannschaft im Ski Alpin wissen die hervorragenden Bedingungen in der Südtiroler Region offensichtlich zu schätzen, denn sie sind für drei Tage angereist, um hier zu trainieren und sich auf die Saison 2012 vorzubereiten. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.sued-tirol.it/archives/2011/12/07/Italiens-Ski-Damen-im-Suedtiroler-Hochpustertal.html#extended&quot;&gt;&quot;Italiens Ski-Damen im Südtiroler Hochpustertal&quot; vollständig lesen&lt;/a&gt;
    </content:encoded>

    <pubDate>Wed, 07 Dec 2011 09:09:37 +0100</pubDate>
    <guid isPermaLink="false">http://www.sued-tirol.it/archives/2011/12/07/658.html</guid>
    <category>Hochpustertal</category>
<category>Sexten</category>
<category>Sextner Dolomiten</category>

</item>
<item>
    <title>Brunecker Senioren</title>
    <link>http://www.sued-tirol.it/archives/2011/11/16/Brunecker-Senioren.html</link>
    
    <comments>http://www.sued-tirol.it/archives/2011/11/16/Brunecker-Senioren.html#comments</comments>
    <wfw:comment>http://www.sued-tirol.it/wfwcomment.php?cid=657</wfw:comment>

    <slash:comments>0</slash:comments>
    <wfw:commentRss>http://www.sued-tirol.it/rss.php?version=2.0&amp;type=comments&amp;cid=657</wfw:commentRss>
    

    <author>nospam@example.com (Südtirol)</author>
    <content:encoded>
    &lt;strong&gt;Kostenloser Eintritt für Brunecker Senioren zur öffentlichen Generalprobe&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Wie es schon Tradition ist, werden auch heuer wieder die Brunecker Senioren zur öffentlichen Generalprobe, diesmal zur der Operette „Im Weissen Rössl“ am Do. 24. Nov. um 19 Uhr, eingeladen. &lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.sued-tirol.it/archives/2011/11/16/Brunecker-Senioren.html#extended&quot;&gt;&quot;Brunecker Senioren&quot; vollständig lesen&lt;/a&gt;
    </content:encoded>

    <pubDate>Wed, 16 Nov 2011 12:43:17 +0100</pubDate>
    <guid isPermaLink="false">http://www.sued-tirol.it/archives/2011/11/16/657.html</guid>
    <category>Bruneck</category>

</item>
<item>
    <title>Besonderer Markt in Kellern und Städeln von St. Nikolaus</title>
    <link>http://www.sued-tirol.it/archives/2011/11/16/Besonderer-Markt-in-Kellern-und-Staedeln-von-St.-Nikolaus.html</link>
    
    <comments>http://www.sued-tirol.it/archives/2011/11/16/Besonderer-Markt-in-Kellern-und-Staedeln-von-St.-Nikolaus.html#comments</comments>
    <wfw:comment>http://www.sued-tirol.it/wfwcomment.php?cid=656</wfw:comment>

    <slash:comments>0</slash:comments>
    <wfw:commentRss>http://www.sued-tirol.it/rss.php?version=2.0&amp;type=comments&amp;cid=656</wfw:commentRss>
    

    <author>nospam@example.com (Südtirol)</author>
    <content:encoded>
    Im Ambiente des Brunnenweges laden wir zum &quot;Besonderen Markt in Kellern und Städeln von St. Nikolaus&quot;. Die Kreativität des Kunsthandwerks in Kombination mit natürlichen Produkten aus der Landwirtschaft wird dem Markt einen besonderen Reiz verleihen. Für die vorweihnachtliche Stimmung sorgen Musik und Volkstanz. Köstlichkeiten aus Küche und Keller werden den gesellschaftlichen Reiz dieses &quot;Besonderen Marktes&quot; verstärken und zum Verweilen einladen.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.sued-tirol.it/archives/2011/11/16/Besonderer-Markt-in-Kellern-und-Staedeln-von-St.-Nikolaus.html#extended&quot;&gt;&quot;Besonderer Markt in Kellern und Städeln von St. Nikolaus&quot; vollständig lesen&lt;/a&gt;
    </content:encoded>

    <pubDate>Wed, 16 Nov 2011 12:33:32 +0100</pubDate>
    <guid isPermaLink="false">http://www.sued-tirol.it/archives/2011/11/16/656.html</guid>
    <category>kaltern</category>
<category>st. nikolaus</category>

</item>
<item>
    <title>Leonardiritt in Alta Badia</title>
    <link>http://www.sued-tirol.it/archives/2011/11/03/Leonardiritt-in-Alta-Badia.html</link>
    
    <comments>http://www.sued-tirol.it/archives/2011/11/03/Leonardiritt-in-Alta-Badia.html#comments</comments>
    <wfw:comment>http://www.sued-tirol.it/wfwcomment.php?cid=655</wfw:comment>

    <slash:comments>0</slash:comments>
    <wfw:commentRss>http://www.sued-tirol.it/rss.php?version=2.0&amp;type=comments&amp;cid=655</wfw:commentRss>
    

    <author>nospam@example.com (Südtirol)</author>
    <content:encoded>
    Eine Zeitreise in die Bräuche vergangener Generationen, eine Entdeckungstour zu den Geheimnissen und Schönheiten der Dolomiten. Bei der 13. Auflage des Leonardiritts „Rait de San Linert dles Valades Ladines“ in Badia/Abtei erlebt man, am 6. November 2011, nicht nur authentisches Brauchtum, sondern auch schöne Klänge und echte Ladinische Küche. Neu in diesem Jahr ist die Teilnahme der Musikkapelle Wolkenstein und des Trachtenvereins St.Ulrich.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Alta Badia: Stolze Noriker- und Haflingerpferde, bunt geschmückt und fein heraus geputzt. Die Bauern haben ihre schönsten Kutschen eingespannt und tragen die klassischen Trachten der Region. Wenn am 6.November 2011 in Alta Badia der traditionsreiche Leonardiritt durchgeführt wird, dann bedeutet das viel mehr als nur ein Aufmarsch der Pferde zu Ehren ihres Schutzpatrons. Aus vielen Dolomitendörfern kommen die Menschen zusammen und lassen an diesem Tag ihre Bräuche und Traditionen aufleben.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der Leonardiritt in Alta Badia ist für die Ladinischen Täler in den Dolomiten ein ganz besonderer Festtag. Um 10.45 Uhr, unmittelbar nach dem feierlichen Gottesdienst von 9.00 Uhr, beginnt in St. Leonhard bei Badia/Abtei der große Umzug mit den prachtvollen Wägen und Rössern. Ganz vorne natürlich ist der Wagen des Schutzpatrons, gefolgt vom Dekan und der Blumenkrone, dem Symbol der Musikkapelle. Danach folgt der Wagen mit den feinen einheimischen Produkten, die am Schluss dann verkauft werden. Im Anschluss kommt der Wagen mit dem Wappen der Gemeinde Abtei.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Bergbauernküche steht ganz im Mittelpunkt beim Bauernmarkt und beim Stand des Bauernvereins Abtei und der Freiwilligen Feuerwehr Abtei. Gekocht wird ganz nach alten Ladinischen Rezepten: Die berühmten Turtres (mit Spinat und Quark gefüllten Teigtaschen) und Furtaies, die spiralförmige Süßwaren, welche traditionsgemäß die Mutter der Braut am Tag vor der Hochzeit für Freunde und Nachbarn, herrichtete.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Stücke der Musikkapellen aus Abtei, „Böhmische La Val“ und zum ersten Mal aus &lt;a href=&quot;http://www.valgardena-groeden.com/de/video/wolkenstein.html&quot;&gt;Wolkenstein&lt;/a&gt;/Gröden bereichern die Stimmung an diesem Festtag. Eine Premiere bei diesem Leonardiritt ist auch die Teilnahme der Trachtengruppe St.Ulrich. Die Aufführung lokaler Volkstänze von der Gruppe „Bal Popular Val Badia“ steht um 12.00 Uhr auf dem Programm, während um 13.00 Uhr die „Böhmische La Val“ die schönsten Musikstücke aus dem reichen Repertoire vorspielen wird. Der krönende Abschluss wird dann der klassische Törggelen ab 16.00 Uhr sein, der Südtiroler Brauch, bei dem Kastanien und andere Spezialitäten zusammen mit dem Wein verkostet werden. Für die musikalische Unterhaltung sorgt die Gruppe „Sauguat“.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.sued-tirol.it/archives/2011/11/03/Leonardiritt-in-Alta-Badia.html#extended&quot;&gt;&quot;Leonardiritt in Alta Badia&quot; vollständig lesen&lt;/a&gt;
    </content:encoded>

    <pubDate>Thu, 03 Nov 2011 11:50:04 +0100</pubDate>
    <guid isPermaLink="false">http://www.sued-tirol.it/archives/2011/11/03/655.html</guid>
    <category>Alta Badia</category>
<category>Badia</category>
<category>Leonardiritt</category>
<category>Leonhardiritt</category>
<category>St. Leonhard</category>

</item>
<item>
    <title>Veranstaltungen Ritten November 2011</title>
    <link>http://www.sued-tirol.it/archives/2011/11/02/Veranstaltungen-Ritten-November-2011.html</link>
    
    <comments>http://www.sued-tirol.it/archives/2011/11/02/Veranstaltungen-Ritten-November-2011.html#comments</comments>
    <wfw:comment>http://www.sued-tirol.it/wfwcomment.php?cid=654</wfw:comment>

    <slash:comments>0</slash:comments>
    <wfw:commentRss>http://www.sued-tirol.it/rss.php?version=2.0&amp;type=comments&amp;cid=654</wfw:commentRss>
    

    <author>nospam@example.com (Südtirol)</author>
    <content:encoded>
    Mittwoch, 2.11.:&lt;br /&gt;
Lamatrekking mit Brettljause: geführte Wanderung mit &lt;br /&gt;
den Lamas zu den Erdpyramiden in Oberbozen, Treffpunkt&lt;br /&gt;
um 9 Uhr beim Kaserhof, Anmeldung, Tel. 0471 345046. Preis: € 20 pro Person,€ 50 für Familien, (mind. 5 Teilnehmer)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Donnerstag, 3.11.:&lt;br /&gt;
Nordic Walking – wandern zum Wohlfühlen mit Gerhard Prantner. Treffpunkt um 14 Uhr bei der Mode Prantner in Klobenstein/Strickerboden, Dauer: 90 Minuten, Preis mit Rittner Gästekarte &amp;amp; RittenCard: € 10 inklusive Stockverleih, Anmeld. bis Mittwoch, 18 Uhr beim Tourismusverein Ritten &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Freitag, 4.11.:&lt;br /&gt;
Lamatrekking mit Brettljause: geführte Wanderung mit &lt;br /&gt;
den Lamas zu den Erdpyramiden in Oberbozen, Treffpunkt:&lt;br /&gt;
um 9 Uhr beim Kaserhof, Anmeldung, Tel. 0471 345046. Preis: € 20 pro Person,€ 50 für Familien, (mind. 5 Teilnehmer)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Wandern am Keschtnweg: Start um 9 Uhr an der Rittner  Seilbahnstation/Oberbozen. Geführte Wanderung über Maria Himmelfahrt weiter zu den Oberbozen Erdpyramiden auf dem Keschtnweg nach Unterinn zu den weißen Erdpyramiden, Ruine Stein zum Rielingerhof (Buschenschank). Aufstieg über Siffian nach Klobenstein; Rückfahrt mit der Rittnerbahn &lt;br /&gt;
nach Oberbozen. Schwierigkeitsgrad: mittelschwere, lange Wanderung, gute Kondition erforderlich. Gehzeit: 5 Stunden; Höhenunterschied: 700 m Abstieg und Aufstieg, Preis: € 22, Anmeldung bis Mittwoch beim Tourismusverein Ritten &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Führungen in der Kommende Lengmoos mit Josef Frötscher. Treffpunkt um 10.15 Uhr bei der Kommende. Mindestens 6 Teilnehmer, Anmeldung bis Donnerstag, &lt;br /&gt;
17 Uhr beim TV-Ritten, Preis: € 3, kostenlos mit RittenCard&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Besichtigung und Führung durch die Girscht Mühle, &lt;br /&gt;
des Sägewerks und der mit Wasser betriebenen Venezianer-säge in Wolfsgruben um 13.30 Uhr, mindestens 6 Personen. Anmeldung bis Donnerstag, 12 Uhr beim TV-Ritten. Preis &lt;br /&gt;
mit Rittner Gästekarte &amp;amp; RittenCard: Erw. € 8, Kinder € 4&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sänger- und Musikantenhoangart mit Harmonikaduo, Barbara &amp;amp; Armin, Sunnleitn – Musig, Kathrein Sängerinnen und der Rittner Klarinettnmusi im Hotel Ansitz Kematen in&lt;br /&gt;
Klobenstein ab 20 Uhr, Tischreservierung Tel. 0471 356 356&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Samstag, 5.11.:&lt;br /&gt;
Eislaufen mit Musik im Eisstadion der Arena Ritten in Klobenstein von 14 – 16 Uhr, mit Schlittschuhverleih&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Eishockeyspiel: Ritten – Asiago, Italienmeisterschaft der Serie A 1 in der Arena Ritten in Klobenstein um 19 Uhr&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Freitag, 11.11.:&lt;br /&gt;
15 Jahre Theaterkiste Lengmoos! Premiere: Zufälliger Tod eines Anarchisten... oder … die Staatsmacht und andere Irrtümer - ein lustiges und verwirrendes Spiel von Dario Fo unter der Regie von Astrid Gärber im Vereinshaus „Peter Mayr“ in Lengmoos um 20.30 Uhr. Kartenreservierung beim Tourismusverein Ritten, Info www.theaterkiste.com &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Samstag, 12.11.:&lt;br /&gt;
Ball der freiwilligen Feuerwehr Lengstein, musikalische Unterhaltung mit „Die Südtiroler“ im Vereinshaus in &lt;a href=&quot;http://www.suedtirolerland.it/de/urlaubsziele-in-suedtirol/bozen-umgebung/ritten/lengstein/&quot;&gt;Lengstein&lt;/a&gt; ab 20.30 Uhr - Tischreservierung &lt;br /&gt;
unter Tel. 340 7262458 (Eintritt frei)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sonntag, 13.11.:&lt;br /&gt;
Punktepreiswatten der FF Wangen im Gemeinschaftshaus Wangen, mit Beginn um 13 Uhr. Info und Anmeldung bei David Schuster Tel. 0471 602248 Handy Tel. 3284738464&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Theater: Zufälliger Tod eines Anarchisten... oder … die Staatsmacht und andere Irrtümer mit der Theaterkiste Lengmoos im Vereinshaus „Peter Mayr“ in Lengmoos um &lt;br /&gt;
18 Uhr, Kartenreservierung beim Tourismusverein Ritten&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Mittwoch, 16.11.:&lt;br /&gt;
Vortrag und Gespräch „Warum bleibe ich bei der Kirche“ mit Pater Olaf Wurm in Pfarrheim Lengmoos um 20 Uhr &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Donnerstag, 17.11.:&lt;br /&gt;
Theater: Zufälliger Tod eines Anarchisten... oder … die Staatsmacht und andere Irrtümer - ein lustiges und verwir-rendes Spiel mit der Theaterkiste Lengmoos im Vereinshaus  Lengmoos um 20.30 Uhr, Kartenreservierung beim TV-Ritten&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Archäologischer Vortrag zu den Themen: Die Notgrabungen in der Pfarrkirche zur hl. Ottilia in Lengstein in der Wohnbau-zone Zaberbach (ein Tätigkeitsbericht des Amtes für Boden-denkmäler) in der Mitteleschule in Klobenstein um 20 Uhr &lt;br /&gt;
Samstag, 19.11.:&lt;br /&gt;
Opening Season - Eisschnelllaufrennen (Senior - Junioren A/B/C/D) am Eisring der Arena Ritten/Klobenst. ab 15.30 Uhr&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.sued-tirol.it/archives/2011/11/02/Veranstaltungen-Ritten-November-2011.html#extended&quot;&gt;&quot;Veranstaltungen Ritten November 2011&quot; vollständig lesen&lt;/a&gt;
    </content:encoded>

    <pubDate>Wed, 02 Nov 2011 13:22:34 +0100</pubDate>
    <guid isPermaLink="false">http://www.sued-tirol.it/archives/2011/11/02/654.html</guid>
    <category>klobenstein</category>
<category>lengmoos</category>
<category>oberbozen</category>
<category>ritten</category>
<category>unterinn</category>

</item>
<item>
    <title>Veranstaltungen im Vinschgau November 2011</title>
    <link>http://www.sued-tirol.it/archives/2011/11/02/Veranstaltungen-im-Vinschgau-November-2011.html</link>
    
    <comments>http://www.sued-tirol.it/archives/2011/11/02/Veranstaltungen-im-Vinschgau-November-2011.html#comments</comments>
    <wfw:comment>http://www.sued-tirol.it/wfwcomment.php?cid=653</wfw:comment>

    <slash:comments>0</slash:comments>
    <wfw:commentRss>http://www.sued-tirol.it/rss.php?version=2.0&amp;type=comments&amp;cid=653</wfw:commentRss>
    

    <author>nospam@example.com (Südtirol)</author>
    <content:encoded>
    01.11.	Tschars	10.15 Uhr	Allerheiligen: Gottesdienst in der Kirche Tschars - umrahmt von der Musikkapelle&lt;br /&gt;
01.11.	Kastelbell	14.00 Uhr	Allerheiligen: Gottesdienst in Kastelbell – umrahmt von der Musikkapelle&lt;br /&gt;
02.11.	Glurns		„Sealamorkt“ – großer traditioneller Jahresmarkt&lt;br /&gt;
03.11.	Schluderns	16.00 Uhr	Kinderkino: „Pünktchen und Anton“ im Kulturhaus&lt;br /&gt;
04.11.	Mals	20.00 Uhr	Diashow „Antarktis – Eiger – Himalaya“ mit Stephan Siegrist in der Aula Magna-Oberschulzentrum Mals&lt;br /&gt;
05.11.	Mals	19.00 Uhr	Konzert: Geistliche Abendmusik mit dem Vinschger Chor und dem Vokalquartett Cantus Barockinstrumentalisten in der Pfarrkirche Mals&lt;br /&gt;
05.11.	Latsch		Großer Markt in der Marktstraße/Lacusplatz&lt;br /&gt;
09.11.	Mals	20.00 Uhr	Vortrag: „Faszinierende Bildschirmwelten“ im Seniorenraum &lt;a href=&quot;http://www.suedtirolerland.it/de/urlaubsziele-in-suedtirol/vinschgau/mals.html&quot;&gt;Mals&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
11.11.	Langtaufers	20.00 Uhr	Martiniball in &lt;a href=&quot;http://www.suedtirolerland.it/de/urlaubsziele-in-suedtirol/vinschgau/langtauferer-tal.html&quot;&gt;Langtaufers&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
11.11.	Glurns	15.30 Uhr	Martini: Bittgang nach St. Martin und Hl. Messe&lt;br /&gt;
12.11.	Tartsch	14.00 Uhr	2. Krampus-Schaulaufen am Tartscher Bühel &lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.sued-tirol.it/archives/2011/11/02/Veranstaltungen-im-Vinschgau-November-2011.html#extended&quot;&gt;&quot;Veranstaltungen im Vinschgau November 2011&quot; vollständig lesen&lt;/a&gt;
    </content:encoded>

    <pubDate>Wed, 02 Nov 2011 13:17:52 +0100</pubDate>
    <guid isPermaLink="false">http://www.sued-tirol.it/archives/2011/11/02/653.html</guid>
    <category>burgeis</category>
<category>kortsch</category>
<category>latsch</category>
<category>prad</category>
<category>prad am stilfserjoch</category>
<category>schlanders</category>
<category>schluderns</category>
<category>vinschgau</category>

</item>
<item>
    <title>2012 BIKER AM START IM UNESCO WELTNATURERBE DOLOMITEN</title>
    <link>http://www.sued-tirol.it/archives/2011/10/25/2012-BIKER-AM-START-IM-UNESCO-WELTNATURERBE-DOLOMITEN.html</link>
    
    <comments>http://www.sued-tirol.it/archives/2011/10/25/2012-BIKER-AM-START-IM-UNESCO-WELTNATURERBE-DOLOMITEN.html#comments</comments>
    <wfw:comment>http://www.sued-tirol.it/wfwcomment.php?cid=652</wfw:comment>

    <slash:comments>0</slash:comments>
    <wfw:commentRss>http://www.sued-tirol.it/rss.php?version=2.0&amp;type=comments&amp;cid=652</wfw:commentRss>
    

    <author>nospam@example.com (Südtirol)</author>
    <content:encoded>
    &lt;br /&gt;
Die nächste Ausgabe der Sellaronda HERO wird am 23. Juni 2012 inmitten des UNESCO Weltnaturerbes Dolomiten stattfinden. Die Organisation hat beschlossen, maximal 2012 Teilnehmer zuzulassen, dabei soll die letzte Startnummer 2012 ersteigert werden. Ab dem 25. Oktober 2011 können auf der Webseite der Veranstaltung  die Einschreibungen für den HERO 2012 vorgenommen werden.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Unter einem guten Stern geboren, erbrachte der MTB Marathon HERO seit ihrer ersten Ausgabe 2010 mit jedem Jahr einen größeren Erfolg. Mit der brillanten Ausgabe im vergangenen Juli konnte sich der HERO im internationalen Szenario der wichtigsten Mountain Bike Rennen eindeutig positionieren. Der Marathon ist mittlerweile für seinen Schwierigkeitsgrad bekannt, aber ebenso für die bezaubernde Dolomitenlandschaft, welche heute zum UNESCO Weltnaturerbe gehört, und den Athleten ein einmaliges Panorama bietet. Ein weiteres Augenmerk bei der zweiten Ausgabe der Südtirol Sellaronda HERO fällt auch auf die Qualität und Quantität der Teilnehmer: 1.500 Athleten aus 28 Nationen waren am Start und bereits ein Monat vor Einschreibeschluss war das Zulassungslimit erreicht. Zudem war unter den Spitzenathleten auch Mirco Celestino, die aktuelle Nummer Eins auf der UCI Weltrangliste der Marathonkategorie. Dieser beehrte das HERO Rennen nicht nur mit seiner Teilnahme sondern gewann es auch. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dank der positiven Erfahrung bei den vergangenen Ausgaben blickt man mit großem Enthusiasmus auch in die Zukunft. Das Datum der nächsten Ausgabe ist Samstag, 23. Juni 2012 und diesmal sollen 2012 angenommen werden, dieselbe Zahl wie jene des Veranstaltungsjahres, in dem rund um die Startnummer 2012 eine Benefizaktion gestartet wird. In diesem Sinne möchte das Organisationskommittee unter der Führung von Gerhard Vanzi und Peter Runggaldier, die letzte Startnummer zugunsten der Südtiroler Sporthilfe versteigern, welche stark an der Förderung der jungen Sporttalente beteiligt ist.  Als Werbeträger der Iniziative wirken zwei Champions “made in Südtirol” mit: zum einen Gerhard Kerschbaumer, der bereits Junioren Weltmeister war, und zum anderen Julia Innerhofer, italienische Nationalläuferin in Mountainbike und Drittplatzierte bei der Weltmeisterschaft in Chámpery (Frankreich). &lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.sued-tirol.it/archives/2011/10/25/2012-BIKER-AM-START-IM-UNESCO-WELTNATURERBE-DOLOMITEN.html#extended&quot;&gt;&quot;2012 BIKER AM START IM UNESCO WELTNATURERBE DOLOMITEN&quot; vollständig lesen&lt;/a&gt;
    </content:encoded>

    <pubDate>Tue, 25 Oct 2011 12:49:32 +0200</pubDate>
    <guid isPermaLink="false">http://www.sued-tirol.it/archives/2011/10/25/652.html</guid>
    <category>Sellaronda Hero</category>
<category>Wolkenstein</category>

</item>
<item>
    <title>OFFENE ZWEIERBEZIEHUNG“ GEHT AUF SÜDTIROLTOURNEE!</title>
    <link>http://www.sued-tirol.it/archives/2011/10/25/OFFENE-ZWEIERBEZIEHUNG-GEHT-AUF-SUEDTIROLTOURNEE!.html</link>
    
    <comments>http://www.sued-tirol.it/archives/2011/10/25/OFFENE-ZWEIERBEZIEHUNG-GEHT-AUF-SUEDTIROLTOURNEE!.html#comments</comments>
    <wfw:comment>http://www.sued-tirol.it/wfwcomment.php?cid=651</wfw:comment>

    <slash:comments>0</slash:comments>
    <wfw:commentRss>http://www.sued-tirol.it/rss.php?version=2.0&amp;type=comments&amp;cid=651</wfw:commentRss>
    

    <author>nospam@example.com (Südtirol)</author>
    <content:encoded>
    &lt;strong&gt;Als „brillante komödiantische Leistung“ (stol) und als „lustvolle&lt;br /&gt;
Gratwanderung“ (Dolomiten) feierte die Presse die „Offene&lt;br /&gt;
Zweierbeziehung“ von Franca Rame und Dario Fo.&lt;/strong&gt; &lt;strong&gt;Ab Oktober ist die&lt;br /&gt;
intelligente und mit scharfem Wortwitz gespickte Komödie&lt;/strong&gt; &lt;strong&gt;der&lt;br /&gt;
Vereinigten Bühnen Bozen&lt;/strong&gt; &lt;strong&gt;mit Patrizia Pfeifer und Günther Götsch in&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;http://www.pustertal.org/de/land-leute/kronplatz/bruneck/&quot;&gt;Bruneck&lt;/a&gt;, Innichen, Brixen und Meran zu sehen.&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.sued-tirol.it/archives/2011/10/25/OFFENE-ZWEIERBEZIEHUNG-GEHT-AUF-SUEDTIROLTOURNEE!.html#extended&quot;&gt;&quot;OFFENE ZWEIERBEZIEHUNG“ GEHT AUF SÜDTIROLTOURNEE!&quot; vollständig lesen&lt;/a&gt;
    </content:encoded>

    <pubDate>Tue, 25 Oct 2011 08:21:06 +0200</pubDate>
    <guid isPermaLink="false">http://www.sued-tirol.it/archives/2011/10/25/651.html</guid>
    <category>Bozen</category>
<category>Bruneck</category>
<category>Innichen</category>

</item>
<item>
    <title>Leonardiritt in Alta Badia</title>
    <link>http://www.sued-tirol.it/archives/2011/10/17/Leonardiritt-in-Alta-Badia.html</link>
    
    <comments>http://www.sued-tirol.it/archives/2011/10/17/Leonardiritt-in-Alta-Badia.html#comments</comments>
    <wfw:comment>http://www.sued-tirol.it/wfwcomment.php?cid=650</wfw:comment>

    <slash:comments>0</slash:comments>
    <wfw:commentRss>http://www.sued-tirol.it/rss.php?version=2.0&amp;type=comments&amp;cid=650</wfw:commentRss>
    

    <author>nospam@example.com (Südtirol)</author>
    <content:encoded>
    Eine Zeitreise in die Bräuche vergangener Generationen, eine Entdeckungstour zu den Geheimnissen und Schönheiten der Dolomiten. Bei der 13. Auflage des Leonardiritts „Rait de San Linert dles Valades Ladines“ in Badia/Abtei erlebt man, am 6. November 2011, nicht nur authentisches Brauchtum, sondern auch schöne Klänge und echte Ladinische Küche. Neu in diesem Jahr ist die Teilnahme der Musikkapelle Wolkenstein und des Trachtenvereins St.Ulrich.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Alta Badia: Stolze Noriker- und Haflingerpferde, bunt geschmückt und fein heraus geputzt. Die Bauern haben ihre schönsten Kutschen eingespannt und tragen die klassischen Trachten der Region. Wenn am 6.November 2011 in Alta Badia der traditionsreiche Leonardiritt durchgeführt wird, dann bedeutet das viel mehr als nur ein Aufmarsch der Pferde zu Ehren ihres Schutzpatrons. Aus vielen Dolomitendörfern kommen die Menschen zusammen und lassen an diesem Tag ihre Bräuche und Traditionen aufleben.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der Leonardiritt in Alta Badia ist für die Ladinischen Täler in den Dolomiten ein ganz besonderer Festtag. Um 10.45 Uhr, unmittelbar nach dem feierlichen Gottesdienst von 9.00 Uhr, beginnt in St. Leonhard bei Badia/Abtei der große Umzug mit den prachtvollen Wägen und Rössern. Ganz vorne natürlich ist der Wagen des Schutzpatrons, gefolgt vom Dekan und der Blumenkrone, dem Symbol der Musikkapelle. Danach folgt der Wagen mit den feinen einheimischen Produkten, die am Schluss dann verkauft werden. Im Anschluss kommt der Wagen mit dem Wappen der Gemeinde Abtei.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Bergbauernküche steht ganz im Mittelpunkt beim Bauernmarkt und beim Stand des Bauernvereins Abtei und der Freiwilligen Feuerwehr Abtei. Gekocht wird ganz nach alten Ladinischen Rezepten: Die berühmten Turtres (mit Spinat und Quark gefüllten Teigtaschen) und Furtaies, die spiralförmige Süßwaren, welche traditionsgemäß die Mutter der Braut am Tag vor der Hochzeit für Freunde und Nachbarn, herrichtete.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Stücke der Musikkapellen aus Abtei, „Böhmische La Val“ und zum ersten Mal aus Wolkenstein/Gröden bereichern die Stimmung an diesem Festtag. Eine Premiere bei diesem Leonardiritt ist auch die Teilnahme der Trachtengruppe St.Ulrich. Die Aufführung lokaler Volkstänze von der Gruppe „Bal Popular Val Badia“ steht um 12.00 Uhr auf dem Programm, während um 13.00 Uhr die „Böhmische La Val“ die schönsten Musikstücke aus dem reichen Repertoire vorspielen wird. Der krönende Abschluss wird dann der klassische Törggelen ab 16.00 Uhr sein, der Südtiroler Brauch, bei dem Kastanien und andere Spezialitäten zusammen mit dem Wein verkostet werden. Für die musikalische Unterhaltung sorgt die Gruppe „Sauguat“.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.sued-tirol.it/archives/2011/10/17/Leonardiritt-in-Alta-Badia.html#extended&quot;&gt;&quot;Leonardiritt in Alta Badia&quot; vollständig lesen&lt;/a&gt;
    </content:encoded>

    <pubDate>Mon, 17 Oct 2011 16:00:53 +0200</pubDate>
    <guid isPermaLink="false">http://www.sued-tirol.it/archives/2011/10/17/650.html</guid>
    <category>Badia</category>
<category>St. Leonhard</category>
<category>St. Ulrich</category>

</item>
<item>
    <title>Cult.urnacht im Bozner Stadttheater</title>
    <link>http://www.sued-tirol.it/archives/2011/10/17/Cult.urnacht-im-Bozner-Stadttheater.html</link>
    
    <comments>http://www.sued-tirol.it/archives/2011/10/17/Cult.urnacht-im-Bozner-Stadttheater.html#comments</comments>
    <wfw:comment>http://www.sued-tirol.it/wfwcomment.php?cid=649</wfw:comment>

    <slash:comments>0</slash:comments>
    <wfw:commentRss>http://www.sued-tirol.it/rss.php?version=2.0&amp;type=comments&amp;cid=649</wfw:commentRss>
    

    <author>nospam@example.com (Südtirol)</author>
    <content:encoded>
    *Am 05. November 2011 findet die siebte Auflage der „Cult.urnacht“ im&lt;br /&gt;
Bozner Stadttheater statt. Sie steht unter dem Motto Musik.Leben und&lt;br /&gt;
versteht sich als Hommage an die Musik und Liebeserklärung an das Leben*.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die „Cult.urnacht 7“ ist eine Zusammenarbeit der Vereinigten Bühnen&lt;br /&gt;
Bozen mit dem Rai Sender Bozen und der Kulturabteilung des Landes&lt;br /&gt;
Südtirol, unterstützt von der Stadtgemeinde &lt;a href=&quot;http://www.weinstrasse.com/de/land-leute/bozen/&quot;&gt;Bozen&lt;/a&gt; und der Stiftung&lt;br /&gt;
Südtiroler Sparkasse.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;strong&gt;Mit:&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Mais Uma&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Max Castlunger &amp;amp; Friends&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Manuel Randi, Stephen Lloyd und La Malita&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.sued-tirol.it/archives/2011/10/17/Cult.urnacht-im-Bozner-Stadttheater.html#extended&quot;&gt;&quot;Cult.urnacht im Bozner Stadttheater&quot; vollständig lesen&lt;/a&gt;
    </content:encoded>

    <pubDate>Mon, 17 Oct 2011 15:56:14 +0200</pubDate>
    <guid isPermaLink="false">http://www.sued-tirol.it/archives/2011/10/17/649.html</guid>
    <category>Bozen</category>

</item>
<item>
    <title>5. Bonnerhüttenlauf in Toblach</title>
    <link>http://www.sued-tirol.it/archives/2011/10/10/5.-Bonnerhuettenlauf-in-Toblach.html</link>
    
    <comments>http://www.sued-tirol.it/archives/2011/10/10/5.-Bonnerhuettenlauf-in-Toblach.html#comments</comments>
    <wfw:comment>http://www.sued-tirol.it/wfwcomment.php?cid=648</wfw:comment>

    <slash:comments>0</slash:comments>
    <wfw:commentRss>http://www.sued-tirol.it/rss.php?version=2.0&amp;type=comments&amp;cid=648</wfw:commentRss>
    

    <author>nospam@example.com (Südtirol)</author>
    <content:encoded>
    Dieser interessante Berglauf findet am 15. Oktober 2011 in Toblach mit Start um&lt;br /&gt;
13.00 Uhr in Kandellen am Seiterhof statt. Der Lauf wird von den Organisatoren des&lt;br /&gt;
italienweit bekannten Cortina – &lt;a href=&quot;http://www.pustertal.org/de/orte-regionen/hochpustertal/toblach/&quot;&gt;Toblach&lt;/a&gt; Runs, nämlich vom Athletic Club 2000&lt;br /&gt;
Toblach ausgetragen. Zu überwinden gilt es ca. 860 Höhenmeter. Für eine zünftige&lt;br /&gt;
Stärkung sorgt anschließend der Chef der Bonnerhütte.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.sued-tirol.it/archives/2011/10/10/5.-Bonnerhuettenlauf-in-Toblach.html#extended&quot;&gt;&quot;5. Bonnerhüttenlauf in Toblach&quot; vollständig lesen&lt;/a&gt;
    </content:encoded>

    <pubDate>Mon, 10 Oct 2011 10:23:30 +0200</pubDate>
    <guid isPermaLink="false">http://www.sued-tirol.it/archives/2011/10/10/648.html</guid>
    <category>Bonner Hütten-Lauf</category>
<category>Hochpustertal</category>
<category>Toblach</category>

</item>
<item>
    <title>PHILOSOPHEN IM THEATER</title>
    <link>http://www.sued-tirol.it/archives/2011/10/10/PHILOSOPHEN-IM-THEATER.html</link>
    
    <comments>http://www.sued-tirol.it/archives/2011/10/10/PHILOSOPHEN-IM-THEATER.html#comments</comments>
    <wfw:comment>http://www.sued-tirol.it/wfwcomment.php?cid=647</wfw:comment>

    <slash:comments>0</slash:comments>
    <wfw:commentRss>http://www.sued-tirol.it/rss.php?version=2.0&amp;type=comments&amp;cid=647</wfw:commentRss>
    

    <author>nospam@example.com (Südtirol)</author>
    <content:encoded>
        &lt;strong&gt;PROF. DR. BURKHARD LIEBSCH&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
    &lt;strong&gt;ERINNERUNG UND ABSCHIED&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
    Die Vereinigten Bühnen &lt;a href=&quot;http://www.weinstrasse.com/de/land-leute/bozen/&quot;&gt;Bozen&lt;/a&gt; führen auch diese Saison die&lt;br /&gt;
    erfolgreiche Reihe „Philosophen im Theater“ weiter. Dieses Jahr&lt;br /&gt;
    konnte Prof. Dr. Burkhard Liebsch für einen Vortrag gewonnen werden.&lt;br /&gt;
    Er lehrt Politische Theorie und Ideengeschichte an der Fakultät für&lt;br /&gt;
    Sozialwissenschaften und Philosophie der Universität Leipzig. Seit&lt;br /&gt;
    Jahren beschäftigt er sich mit dem Themenkomplex der &quot;Erinnerung“.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.sued-tirol.it/archives/2011/10/10/PHILOSOPHEN-IM-THEATER.html#extended&quot;&gt;&quot;PHILOSOPHEN IM THEATER&quot; vollständig lesen&lt;/a&gt;
    </content:encoded>

    <pubDate>Mon, 10 Oct 2011 08:36:55 +0200</pubDate>
    <guid isPermaLink="false">http://www.sued-tirol.it/archives/2011/10/10/647.html</guid>
    <category>Bozen</category>

</item>
<item>
    <title>19. Apfelfest in Natz-Schabs</title>
    <link>http://www.sued-tirol.it/archives/2011/09/26/19.-Apfelfest-in-Natz-Schabs.html</link>
    
    <comments>http://www.sued-tirol.it/archives/2011/09/26/19.-Apfelfest-in-Natz-Schabs.html#comments</comments>
    <wfw:comment>http://www.sued-tirol.it/wfwcomment.php?cid=646</wfw:comment>

    <slash:comments>0</slash:comments>
    <wfw:commentRss>http://www.sued-tirol.it/rss.php?version=2.0&amp;type=comments&amp;cid=646</wfw:commentRss>
    

    <author>nospam@example.com (Südtirol)</author>
    <content:encoded>
    19. Apfelfest&lt;br /&gt;
...ein Fest mit Biss&lt;br /&gt;
Sonntag, 09.10.2011&lt;br /&gt;
beim Vereinshaus in &lt;a href=&quot;http://www.suedtirolerland.it/de/urlaubsziele-in-suedtirol/eisacktal-wipptal/natz-schabs/&quot;&gt;Natz&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;strong&gt;&lt;br /&gt;
Festprogramm&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
ab 10.30 Uhr&lt;br /&gt;
Festbeginn mit einem Frühschoppen mit der Böhmischen Natz bei Weißwurst und Brezen.&lt;br /&gt;
Am Vormittag verteilt die XVIII. Apfelkönigin Brigitte erntefrische Äpfel, bevor sie am&lt;br /&gt;
Nachmittag das königliche Amt an ihre Nachfolgerin abgibt.&lt;br /&gt;
Auf dem Festplatz wird ein Bauernmarkt abgehalten. Typische Südtiroler Spezialitäten&lt;br /&gt;
wie Speck, Kräuter, Honig, Gemüse und Südtiroler Handwerk werden angeboten.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ab 11.00 Uhr&lt;br /&gt;
laden wir Sie zum Fachsimpeln mit Apfelverkostung ein:&lt;br /&gt;
Fachmänner und –Frauen vom Apfelhochplateau geben Auskunft rund um den Apfel.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.sued-tirol.it/archives/2011/09/26/19.-Apfelfest-in-Natz-Schabs.html#extended&quot;&gt;&quot;19. Apfelfest in Natz-Schabs&quot; vollständig lesen&lt;/a&gt;
    </content:encoded>

    <pubDate>Mon, 26 Sep 2011 11:58:16 +0200</pubDate>
    <guid isPermaLink="false">http://www.sued-tirol.it/archives/2011/09/26/646.html</guid>
    <category>Apfelhochplateau</category>
<category>Natz</category>
<category>Schabs</category>

</item>
<item>
    <title>Sense of Akasha</title>
    <link>http://www.sued-tirol.it/archives/2011/09/26/Sense-of-Akasha.html</link>
    
    <comments>http://www.sued-tirol.it/archives/2011/09/26/Sense-of-Akasha.html#comments</comments>
    <wfw:comment>http://www.sued-tirol.it/wfwcomment.php?cid=645</wfw:comment>

    <slash:comments>0</slash:comments>
    <wfw:commentRss>http://www.sued-tirol.it/rss.php?version=2.0&amp;type=comments&amp;cid=645</wfw:commentRss>
    

    <author>nospam@example.com (Südtirol)</author>
    <content:encoded>
    Zu Gast im Stadttheater &lt;a href=&quot;http://www.pustertal.org/de/land-leute/kronplatz/bruneck/&quot;&gt;Bruneck&lt;/a&gt;: Sense of Akasha&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
„Splendid Isolation“&lt;br /&gt;
&lt;strong&gt;&lt;br /&gt;
Am Sa. 1. Oktober, Beginn 20 Uhr&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Es spielen:&lt;br /&gt;
Armin Untersteiner (voc, g, dr)&lt;br /&gt;
Christian Mair (voc, b, g, synth)&lt;br /&gt;
Klaus Leitner (voc, g, b, electronics)&lt;br /&gt;
Ivo Forer (dr, glsp, electronics) &lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.sued-tirol.it/archives/2011/09/26/Sense-of-Akasha.html#extended&quot;&gt;&quot;Sense of Akasha&quot; vollständig lesen&lt;/a&gt;
    </content:encoded>

    <pubDate>Mon, 26 Sep 2011 11:18:32 +0200</pubDate>
    <guid isPermaLink="false">http://www.sued-tirol.it/archives/2011/09/26/645.html</guid>
    <category>Bruneck</category>
<category>Stadttheater Bruneck</category>

</item>
<item>
    <title>Veranstaltungen in Lana</title>
    <link>http://www.sued-tirol.it/archives/2011/09/15/Veranstaltungen-in-Lana.html</link>
    
    <comments>http://www.sued-tirol.it/archives/2011/09/15/Veranstaltungen-in-Lana.html#comments</comments>
    <wfw:comment>http://www.sued-tirol.it/wfwcomment.php?cid=644</wfw:comment>

    <slash:comments>0</slash:comments>
    <wfw:commentRss>http://www.sued-tirol.it/rss.php?version=2.0&amp;type=comments&amp;cid=644</wfw:commentRss>
    

    <author>nospam@example.com (Südtirol)</author>
    <content:encoded>
    &lt;strong&gt;7. Südtiroler Gartenlust „Garten – Zufall und Ordnung“ vom 01. – 02.10.2011&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Das Motto der heurigen Gartenlust lautet „Garten – Zufall und Ordnung“. Ein Widerspruch, so scheint es, ist der Garten doch ein Sinnbild für planvoll gestalteten Raum und gebändigte, vom Menschen beherrschte Natur. &lt;br /&gt;
Gartenliebhaber finden an diesem Wochenende vielerlei Dinge die ihr Herz höher schlagen lassen, treffen sich doch wieder über 60 Aussteller aus Südtirol, Italien, Deutschland und Österreich. Neben Rosenspezialitäten  warten noch Phlox- und Staudenraritäten, Blumenzwiebel- und Samenspezialitäten darauf entdeckt zu werden, Gärtnerei Galanthus, 9.00-18.00 Uhr. &lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.sued-tirol.it/archives/2011/09/15/Veranstaltungen-in-Lana.html#extended&quot;&gt;&quot;Veranstaltungen in Lana&quot; vollständig lesen&lt;/a&gt;
    </content:encoded>

    <pubDate>Thu, 15 Sep 2011 10:52:30 +0200</pubDate>
    <guid isPermaLink="false">http://www.sued-tirol.it/archives/2011/09/15/644.html</guid>
    <category>Lana</category>
<category>Prissian</category>
<category>Tisens</category>

</item>
<item>
    <title>Abendkonzert der Bürgerkapelle St. Michael-Eppan</title>
    <link>http://www.sued-tirol.it/archives/2011/09/15/Abendkonzert-der-Buergerkapelle-St.-Michael-Eppan.html</link>
    
    <comments>http://www.sued-tirol.it/archives/2011/09/15/Abendkonzert-der-Buergerkapelle-St.-Michael-Eppan.html#comments</comments>
    <wfw:comment>http://www.sued-tirol.it/wfwcomment.php?cid=643</wfw:comment>

    <slash:comments>0</slash:comments>
    <wfw:commentRss>http://www.sued-tirol.it/rss.php?version=2.0&amp;type=comments&amp;cid=643</wfw:commentRss>
    

    <author>nospam@example.com (Südtirol)</author>
    <content:encoded>
    Im Rahmen der „Eppaner Musiknächte“:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Abendkonzert der Bürgerkapelle St. Michael-Eppan&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Der Tourismusverein Eppan/Raiffeisen und die Bürgerkapelle &lt;a href=&quot;http://eppan.travel/de/eppan/st-michael/&quot;&gt;St. Michael-Eppan&lt;/a&gt; laden alle Gäste, Musikliebhaber und Kulturfreunde zu einem ganz besonderen Abendkonzert ein, welches am Freitag, 16. September 2011 ab 20.30 Uhr im Musikpavillon beim Festplatz in St. Pauls/Eppan ausgetragen wird. (bei jeder Witterung!) &lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.sued-tirol.it/archives/2011/09/15/Abendkonzert-der-Buergerkapelle-St.-Michael-Eppan.html#extended&quot;&gt;&quot;Abendkonzert der Bürgerkapelle St. Michael-Eppan&quot; vollständig lesen&lt;/a&gt;
    </content:encoded>

    <pubDate>Thu, 15 Sep 2011 10:37:17 +0200</pubDate>
    <guid isPermaLink="false">http://www.sued-tirol.it/archives/2011/09/15/643.html</guid>
    <category>Eppan</category>
<category>St. Michael</category>

</item>
<item>
    <title>Die Gedächtnislücke - Theateraufführung in Verdings</title>
    <link>http://www.sued-tirol.it/archives/2011/09/12/Die-Gedaechtnisluecke-Theaterauffuehrung-in-Verdings.html</link>
    
    <comments>http://www.sued-tirol.it/archives/2011/09/12/Die-Gedaechtnisluecke-Theaterauffuehrung-in-Verdings.html#comments</comments>
    <wfw:comment>http://www.sued-tirol.it/wfwcomment.php?cid=642</wfw:comment>

    <slash:comments>0</slash:comments>
    <wfw:commentRss>http://www.sued-tirol.it/rss.php?version=2.0&amp;type=comments&amp;cid=642</wfw:commentRss>
    

    <author>nospam@example.com (Südtirol)</author>
    <content:encoded>
    &lt;strong&gt;Die Gedächtnislücke&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
Was herauskommt, wenn das Oberhaupt einer Gemeinde das Gedächtnis verliert, &lt;br /&gt;
kann man ab dem 9. April 2011 fünf Mal im Vereinshaus von Verdings erleben.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Franz Kübele, stressgeplagter Bürgermeister einer ländlichen Gemeinde, istvom &lt;br /&gt;
Pech verfolgt. Zuerst vergisst er seinen Hochzeitstag und muss sich die &lt;br /&gt;
Vorwürfe seiner Frau anhören. Dann kreuzt, wie jeden Tag, dass überkandidelte &lt;br /&gt;
Ehepaar Silberstein auf, um sich über den krähenden Hahn, die probende &lt;br /&gt;
Blaskapelle und die läutenden Kirchenglocken zu beschweren.  &lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.sued-tirol.it/archives/2011/09/12/Die-Gedaechtnisluecke-Theaterauffuehrung-in-Verdings.html#extended&quot;&gt;&quot;Die Gedächtnislücke - Theateraufführung in Verdings&quot; vollständig lesen&lt;/a&gt;
    </content:encoded>

    <pubDate>Mon, 12 Sep 2011 08:16:46 +0200</pubDate>
    <guid isPermaLink="false">http://www.sued-tirol.it/archives/2011/09/12/642.html</guid>
    <category>Klausen</category>
<category>Verdings</category>

</item>
<item>
    <title>Im Rahmen der „Eppaner Musiknächte“: Abendkonzert</title>
    <link>http://www.sued-tirol.it/archives/2011/09/08/Im-Rahmen-der-Eppaner-Musiknaechte-Abendkonzert.html</link>
    
    <comments>http://www.sued-tirol.it/archives/2011/09/08/Im-Rahmen-der-Eppaner-Musiknaechte-Abendkonzert.html#comments</comments>
    <wfw:comment>http://www.sued-tirol.it/wfwcomment.php?cid=641</wfw:comment>

    <slash:comments>0</slash:comments>
    <wfw:commentRss>http://www.sued-tirol.it/rss.php?version=2.0&amp;type=comments&amp;cid=641</wfw:commentRss>
    

    <author>nospam@example.com (Südtirol)</author>
    <content:encoded>
    Der Tourismusverein Eppan/Raiffeisen und die Bürgerkapelle St. Michael-&lt;a href=&quot;http://eppan.travel/de/video/eppan/&quot;&gt;Eppan&lt;/a&gt; laden alle Gäste, Musikliebhaber und Kulturfreunde zu einem ganz besonderen Abendkonzert ein, welches am Freitag, 09. September 2011 ab 20.30 Uhr im Musikpavillon beim Festplatz in St. Michael/Eppan ausgetragen wird.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der Obmann Wilfried Bernard und der Kapellmeister Ralf Stefan Troger präsentieren einen abwechslungsreichen Abend mit u.a. folgenden Werken: &lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.sued-tirol.it/archives/2011/09/08/Im-Rahmen-der-Eppaner-Musiknaechte-Abendkonzert.html#extended&quot;&gt;&quot;Im Rahmen der „Eppaner Musiknächte“: Abendkonzert&quot; vollständig lesen&lt;/a&gt;
    </content:encoded>

    <pubDate>Thu, 08 Sep 2011 08:05:59 +0200</pubDate>
    <guid isPermaLink="false">http://www.sued-tirol.it/archives/2011/09/08/641.html</guid>
    <category>Eppan</category>
<category>St. Michael</category>

</item>
<item>
    <title>ALTA BADIA - ECODOLOMITES 2011</title>
    <link>http://www.sued-tirol.it/archives/2011/09/05/ALTA-BADIA-ECODOLOMITES-2011.html</link>
    
    <comments>http://www.sued-tirol.it/archives/2011/09/05/ALTA-BADIA-ECODOLOMITES-2011.html#comments</comments>
    <wfw:comment>http://www.sued-tirol.it/wfwcomment.php?cid=640</wfw:comment>

    <slash:comments>0</slash:comments>
    <wfw:commentRss>http://www.sued-tirol.it/rss.php?version=2.0&amp;type=comments&amp;cid=640</wfw:commentRss>
    

    <author>nospam@example.com (Südtirol)</author>
    <content:encoded>
    Neuheiten und Rekorde für die Nachhaltigkeitsveranstaltung in den Dolomiten &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nach dem Erfolg der ersten Auflage findet vom 17. bis 18. September 2011 erneut die Veranstaltung ECODOLOMITES zur Präsentation der alternativen Elektromobilität „e-mobility“, statt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Neuheiten dieses Jahres stellen ein mit Wasserstoff betriebenes Fahrzeug und der Mini-E von BMW dar. Öffentliche Institutionen, Gemeinden, der Tourismus und Transportunternehmen gehören zu den Interessensgruppen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Südtiroler Firma Letsmove von Daniel Campisi und Maximilian Costa, präsentiert in Zusammenarbeit mit dem Tourismusverband Alta Badia und Gröden-Marketing die verschiedenen Möglichkeiten der alternativen Fortbewegung im Tourismusbereich. Das Ziel der Initiative, die am Samstag, dem 17. und am Sonntag, den 18. September in Alta Badia stattfinden wird, ist es, Menschen über die Zukunft des nachhaltigen Tourismus in den Bereich der Mobilität zu sensibilisieren.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ebenfalls neu ist in diesem Jahr die Schirmherrschaft seitens der Autonomen Provinz Bozen mit den Landesräten Thomas Widmann, Michl Laimer, Florian Mussner und Hans Berger, sowie die Schirmherrschaft der UNESCO. “Die Schirmherrschaft der UNESCO ist für uns eine große Ehre. Ich glaube sagen zu können, dass kein Ereignis so sehr im Einklang mit dem Weltnaturerbe der UNESCO ist, da die Veranstaltung zum Ziel hat, die umweltverträgliche Mobilität zu fördern“, sagt Daniel Campisi.  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aus diesem Anlass werden einige Sehenswürdigkeiten, wie der Segway Personal Transporter, die Pedelec E-Bikes, Motorräder und Elektro-Autos, Busse und Elektro-Arbeitsfahrzeuge vorgestellt. Weiters werden die ChargePoints Ladesäulen für Elektrofahrzeuge gezeigt, die von der Firma Electro Clara, die für die technische Unterstützung für die gesamte Veranstaltung sorgen wird, zur Verfügung gestellt werden. Das sind die ersten Säulen, die dem Betreiber und dem Endverbraucher viele Vorteile erteilt, wie zum Beispiel die Benachrichtigung per SMS oder E-Mail über den Ladezustand, die Suche von freien nächstgelegenen Stationen sowie die Verwaltung der Rechnungsstellung, die ein europäisches Netz von Ladestationen zu bieten hat. Zu den diesjährigen neuen Modellen gehören Fisker, Twike, Tesla, Tazzari, Think, der Ducato Metropolis E-Bus und der Mini E von BMW. Letzterer ist ein bereits im November 2008 gestartetes Projekt von BMW. Es handelt sich um ein mit einem Elektromotor betriebenes Fahrzeug mit einer Leistung von 150 kW und einer Reichweite von 250 km.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.sued-tirol.it/archives/2011/09/05/ALTA-BADIA-ECODOLOMITES-2011.html#extended&quot;&gt;&quot;ALTA BADIA - ECODOLOMITES 2011&quot; vollständig lesen&lt;/a&gt;
    </content:encoded>

    <pubDate>Mon, 05 Sep 2011 08:14:17 +0200</pubDate>
    <guid isPermaLink="false">http://www.sued-tirol.it/archives/2011/09/05/640.html</guid>
    <category>alta badia</category>
<category>corvara</category>
<category>sellaronda</category>
<category>wolkenstein</category>

</item>
<item>
    <title>Stadttheater Bruneck - Spielplan</title>
    <link>http://www.sued-tirol.it/archives/2011/08/24/Stadttheater-Bruneck-Spielplan.html</link>
    
    <comments>http://www.sued-tirol.it/archives/2011/08/24/Stadttheater-Bruneck-Spielplan.html#comments</comments>
    <wfw:comment>http://www.sued-tirol.it/wfwcomment.php?cid=639</wfw:comment>

    <slash:comments>0</slash:comments>
    <wfw:commentRss>http://www.sued-tirol.it/rss.php?version=2.0&amp;type=comments&amp;cid=639</wfw:commentRss>
    

    <author>nospam@example.com (Südtirol)</author>
    <content:encoded>
    12 Stücke bringt das Stadttheater Bruneck in der nächsten Spielzeit auf die Bühne. Nach den Koproduktionen mit dem Tiroler Landestheater und dem Schauspielhaus Salzburg in der vergangenen Spielzeit stehen in der nächsten Spielzeit ebensolche mit dem Landestheater Salzburg, dem Deutschen Staatstheater Temeswar, dem Deutschen Theater Budapest, dem Deutsch -Sorbischen Volkstheater Bautzen, und dem Stadttheater Kempten.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In der nächsten Spielzeit plant das STB  eine verstärkten Zusammenarbeit mit den Schulen. Für die Oberschulen werden Zu verschiedenen Aufführungen Vor- und Nachbesprechungen, Probenbesuche, Diskussionen mit Regisseuren und Schauspielern usw. angeboten.&lt;br /&gt;
Für die unteren Schulstufen und den Kindergarten starten wir im Oktober mit unseren „Theater-Mobil Produktionen“. Damit bringen wir dem Alter der Zuschauer entsprechend angepasste Theateraufführungen direkt zu unserem jungen Publikum.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
HIER DIE STÜCKE IN DER NÄCHSTEN SPIELZEIT (Premierentermin!)&lt;br /&gt;
Details zu den einzelnen Stücken finden Sie auf unserer Homepage: www.stadttheater.eu&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
15. OKTOBER 2011:&lt;br /&gt;
Kasimir und Karoline Volksstück von Ödön von Horváth&lt;br /&gt;
Eine Koproduktion des Stadttheater &lt;a href=&quot;http://www.pustertal.org/de/land-leute/kronplatz/bruneck/&quot;&gt;Bruneck&lt;/a&gt; und des Stadttheater Kempten&lt;br /&gt;
Regie Oliver Karbus; Bühne Klaus Gasperi; Kostüme Monika Heredi; Lichtdesign Jan Gasperi&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
11. NOVEMBER 201:&lt;br /&gt;
Girlsnightout von Gesine Danckwart; Regie Horst Herrmann&lt;br /&gt;
Es spielen Melanie Arnezeder, Stafanie Feichter, Daniela Mair&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
25. November 2011:&lt;br /&gt;
Im Weißen Rössl Singspiel in drei Akten von Ralph Benatzky;&lt;br /&gt;
Libretto von Hans Müller und Erik Charell; Gesangstexte von Robert Gilbert;&lt;br /&gt;
Regie Claus Tröger; Musikalische Leitung Toni Taschler und Maria Brunner&lt;br /&gt;
Bühne Klaus Gasperi; Kostüme Katharina Mair, Lichtdesign Jan Gasperi&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
10. Dezember  2011:&lt;br /&gt;
Hausmeister Nickel macht Theater&#039;&lt;br /&gt;
Ein Stück für Menschen ab 4; Regie: Horst Herrmann&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
26. Dezember 2011:&lt;br /&gt;
Mein Freund Kurt eine todsichere Komödie von Lothar Greger &lt;br /&gt;
Regie Hakon Hirzenberger&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
20. Jänner 2012:&lt;br /&gt;
Waisen Stück von Dennis Kelly&lt;br /&gt;
In Koproduktion mit dem Stadttheater Kempten;&lt;br /&gt;
Regie: Oliver Karbus&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3. FEBRUAR 2012:&lt;br /&gt;
Ein europäisches Minderheitenprojekt: Koproduktion Stadttheater Bruneck; Deutsches Staatstheater Temeswar (RU), Deutsches Theater Budapest (HU), Deutsch - Sorbisches Volkstheater Bauzen (D)&lt;br /&gt;
Verrücktes Blut von Nurkan Erpulat und Jens Hillje.&lt;br /&gt;
Regie Claus Tröger;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
9. MÄRZ 2012:&lt;br /&gt;
Vor dem Ruhestand von Thomas Bernhard&lt;br /&gt;
Eine Koproduktion mit dem Landestheater Salzburg;&lt;br /&gt;
Regie: Claus Tröger; Ausstattung Klaus Gasperi; Lichtdesign Jan Gasperi&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ab MÄRZ &#039;12&lt;br /&gt;
Jordan von Reynolds / Buffini&lt;br /&gt;
Eine Koproduktion mit der Europäischen Theaterschule Bruneck&lt;br /&gt;
Regie: Tobias Bernhardt; Ausstattung: Klaus Gasperi; Lichtdesign: Jan Gasperi&lt;br /&gt;
Es spielt: Jasmin Mairhofer&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
13. APRIL  2012:&lt;br /&gt;
Der Theaterbezirk Unterpustertal spielt  im Stadttheater Bruneck &lt;br /&gt;
UM HAUS UND HOF von Franz Kranewitter; Regie: Klaus Rohrmoser&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5. Mai  2012:&lt;br /&gt;
Jugend-Theater-Produktion im Jugendzentrum UFO&lt;br /&gt;
Eine Koproduktion des Jugendzentrum UFO&lt;br /&gt;
mit dem Pädagogischem Gymnasium und der Europäischen Theaterschule Bruneck &lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.sued-tirol.it/archives/2011/08/24/Stadttheater-Bruneck-Spielplan.html#extended&quot;&gt;&quot;Stadttheater Bruneck - Spielplan&quot; vollständig lesen&lt;/a&gt;
    </content:encoded>

    <pubDate>Wed, 24 Aug 2011 08:06:29 +0200</pubDate>
    <guid isPermaLink="false">http://www.sued-tirol.it/archives/2011/08/24/639.html</guid>
    <category>Bruneck</category>
<category>Stadttheater Bruneck</category>

</item>
<item>
    <title>Orienteering in Alta Badia</title>
    <link>http://www.sued-tirol.it/archives/2011/08/22/Orienteering-in-Alta-Badia.html</link>
    
    <comments>http://www.sued-tirol.it/archives/2011/08/22/Orienteering-in-Alta-Badia.html#comments</comments>
    <wfw:comment>http://www.sued-tirol.it/wfwcomment.php?cid=638</wfw:comment>

    <slash:comments>0</slash:comments>
    <wfw:commentRss>http://www.sued-tirol.it/rss.php?version=2.0&amp;type=comments&amp;cid=638</wfw:commentRss>
    

    <author>nospam@example.com (Südtirol)</author>
    <content:encoded>
    ALTA BADIA PRÄSENTIERT DAS NEUE SOMMEREVENT &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Anmeldefrist für den ersten Orientierungslauf auf 2.000 Meter Höhe in Alta Badia, im Herzen der Südtiroler Dolomiten vom 2. bis 4. September ist eröffnet. Ein Wochenende ganz im Zeichen der Unterhaltung und des Sports in der frischen Luft für Profis und Anfänger – ohne Altersbeschränkung.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Das Dolomiten Unesco-Weltnaturerbe ist der eindrucksvolle Schauplatz der ersten Auflage der ORIENTEERING-Bewerbe in Alta Badia. Die Veranstaltung wird vom neuen „Alta Badia Events“ Komitee in Zusammenarbeit mit dem Tourismusverband Alta Badia organisiert und findet vom 2. bis 4. September 2011 statt. Es handelt sich dabei um ein weiteres internationales Event in Alta Badia, das auch bereits fix in den offiziellen Veranstaltungskalender des Italienischen Orientierungslaufverbandes (FISO) aufgenommen wurde und das sich zum Ziel setzt, abwechslungsreiche und gesunde Bewegung an der frischen Luft zu fördern.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Anmeldungen sind ab sofort möglich - entweder direkt über die Internetseite www.altabadiaorienteering.com oder am Tag des Wettlaufs bis 30 Minuten vor dem Start im eigens dafür eingerichteten Wettlaufzentrum. Die Anmeldung kostet 7,00 € pro Person.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Im Orientierungslauf, auch &quot;Waldsport” genannt, sind keine Altersbeschränkungen vorgesehen. Die ursprünglich aus Skandinavien kommende Sportart ist inzwischen in ganz Europa und weiten Teilen der Welt verbreitet und zählt etwa 3.000.000 Anhänger. Orientierungslauf wird dabei sowohl auf Wettkampfebene als auch von Hobbyläufern praktiziert, von Sportlern, Familien und Orienteeringfans aller Altersstufen. Die Besonderheiten dieser Sportart machen sie vor allem für Schüler, Firmenteams, Skivereine, Sportverbände und Umwelterzieher interessant. Beim Orienteering handelt sich um einen Wettlauf gegen die Zeit, bei dem der Bewerber mit Hilfe einer Karte und einem Kompass zum Ziel gelangen muss. Die zu passierenden Kontrollpunkte sind mit Laternen markiert und auf der eigens für den Lauf gedruckten Karte verzeichnet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.sued-tirol.it/archives/2011/08/22/Orienteering-in-Alta-Badia.html#extended&quot;&gt;&quot;Orienteering in Alta Badia&quot; vollständig lesen&lt;/a&gt;
    </content:encoded>

    <pubDate>Mon, 22 Aug 2011 08:46:12 +0200</pubDate>
    <guid isPermaLink="false">http://www.sued-tirol.it/archives/2011/08/22/638.html</guid>
    <category>Alta Badia</category>
<category>La Villa</category>
<category>St. Kassian</category>
<category>Val Badia</category>

</item>
<item>
    <title>DAS ZWEITE SÜDTIROLER WEINERLEBNIS</title>
    <link>http://www.sued-tirol.it/archives/2011/08/22/DAS-ZWEITE-SUEDTIROLER-WEINERLEBNIS.html</link>
    
    <comments>http://www.sued-tirol.it/archives/2011/08/22/DAS-ZWEITE-SUEDTIROLER-WEINERLEBNIS.html#comments</comments>
    <wfw:comment>http://www.sued-tirol.it/wfwcomment.php?cid=637</wfw:comment>

    <slash:comments>0</slash:comments>
    <wfw:commentRss>http://www.sued-tirol.it/rss.php?version=2.0&amp;type=comments&amp;cid=637</wfw:commentRss>
    

    <author>nospam@example.com (Südtirol)</author>
    <content:encoded>
    &lt;strong&gt;dé dl vin. DER Tag im Zeichen des Südtiroler Weins&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
AM 22. AUGUST IN &lt;a href=&quot;http://www.alta-badia.org/de/land-leute/corvara.html&quot;&gt;CORVARA&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
von 16.00 bis 19.00 uhr&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Mit dem &quot;Südtiroler Weinerlebnis“ widmet Alta Badia einen Nachmittag dem Südtiroler Wein. Die  Weinverkostung findet am Montag, den 22. August von 16.00 bis 19.00 Uhr auf dem Gemeindeplatz von Corvara statt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Präsentiert werden dabei auserlesene Spitzenweine aus den vier Anbaugebieten Südtirols: Eisacktal, Meran-Etschtal-Vinschgau, Bozen, sowie Unterland und Überetsch.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.sued-tirol.it/archives/2011/08/22/DAS-ZWEITE-SUEDTIROLER-WEINERLEBNIS.html#extended&quot;&gt;&quot;DAS ZWEITE SÜDTIROLER WEINERLEBNIS&quot; vollständig lesen&lt;/a&gt;
    </content:encoded>

    <pubDate>Mon, 22 Aug 2011 08:35:48 +0200</pubDate>
    <guid isPermaLink="false">http://www.sued-tirol.it/archives/2011/08/22/637.html</guid>
    
</item>
<item>
    <title>„TRADITION UND INNOVATION“</title>
    <link>http://www.sued-tirol.it/archives/2011/08/22/TRADITION-UND-INNOVATION.html</link>
    
    <comments>http://www.sued-tirol.it/archives/2011/08/22/TRADITION-UND-INNOVATION.html#comments</comments>
    <wfw:comment>http://www.sued-tirol.it/wfwcomment.php?cid=636</wfw:comment>

    <slash:comments>0</slash:comments>
    <wfw:commentRss>http://www.sued-tirol.it/rss.php?version=2.0&amp;type=comments&amp;cid=636</wfw:commentRss>
    

    <author>nospam@example.com (Südtirol)</author>
    <content:encoded>
    &lt;br /&gt;
Der Reinerlös von  4.000,00€ ging dem Südtiroler Bäuerlichen Notstandsfond zur Unterstützung bedürftiger Bauern.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
„Aufstieg mit Genuss“ ist das Leitmotiv der Sommersaison in Alta Badia. Damit will man den Wunsch verdeutlichen, dem Gast einen unvergesslichen Urlaub zu bieten, der Wanderfreuden mit Gaumenfreuden paart. Das Picknick der Dolomitici vom 11. August 2011 war nur eines der sommerlichen Highlights. Die Hauptdarsteller des Events waren die Bauern von Abtei, wie natürlich die Dolomitici, die drei Gourmetköche aus Alta Badia: Norbert Niederkofler vom Restaurant St.Hubertus / Relais &amp;amp; Chateaux Hotel Rosa Alpina, Fabio Cucchelli vom Restaurant La Siriola / Hotel Ciasa Salares und Arturo Spicocchi vom Restaurant La Stüa de Michil / Hotel La Perla. Das traditionelle Picknick, das in drei verschiedenen Hütten auf den Almwiesen am Piz Sorega in 2050m Höhe organisiert wurde, war in diesem Jahr wiederum für alle zugänglich.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.sued-tirol.it/archives/2011/08/22/TRADITION-UND-INNOVATION.html#extended&quot;&gt;&quot;„TRADITION UND INNOVATION“&quot; vollständig lesen&lt;/a&gt;
    </content:encoded>

    <pubDate>Mon, 22 Aug 2011 08:28:12 +0200</pubDate>
    <guid isPermaLink="false">http://www.sued-tirol.it/archives/2011/08/22/636.html</guid>
    <category>Alta Badia</category>

</item>
<item>
    <title>450 Teilnehmer beim 35. Toblacher Nachtlauf</title>
    <link>http://www.sued-tirol.it/archives/2011/08/22/450-Teilnehmer-beim-35.-Toblacher-Nachtlauf.html</link>
    
    <comments>http://www.sued-tirol.it/archives/2011/08/22/450-Teilnehmer-beim-35.-Toblacher-Nachtlauf.html#comments</comments>
    <wfw:comment>http://www.sued-tirol.it/wfwcomment.php?cid=635</wfw:comment>

    <slash:comments>0</slash:comments>
    <wfw:commentRss>http://www.sued-tirol.it/rss.php?version=2.0&amp;type=comments&amp;cid=635</wfw:commentRss>
    

    <author>nospam@example.com (Südtirol)</author>
    <content:encoded>
    &lt;br /&gt;
Der Tourismusverein, Organisator des traditionellen Toblacher Nachtlaufs, zieht eine sehr&lt;br /&gt;
positive Bilanz bei bester Witterung. Der Startschuss fiel pünktlich um 20.30 Uhr durch den&lt;br /&gt;
Präsidenten des Tourismusverein Toblach, Herrn Dr. Roland Sapelza. Die Strecke führte vom&lt;br /&gt;
Grand Hotel in Neutoblach in die Rienz bis nach Neunhäusern, weiter nach Aufkirchen und Wahlen&lt;br /&gt;
bis nach 10 km ins Dorfzentrum von &lt;a href=&quot;http://www.pustertal.org/de/land-leute/hochpustertal/toblach.html&quot;&gt;Toblach&lt;/a&gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nicht weniger als 450 Athleten, davon 222 Herren, 74 Damen und über 100 Kinder nahmen an&lt;br /&gt;
diesem Lauf teil. Unter ihnen waren viele renommierte Läufer aus Südtirol wie z.B.&lt;br /&gt;
Tschurtschenthaler Agnes, Hackhofer Daniel, Strobl Günther und Mair Günther. Als Sieger ging&lt;br /&gt;
Daniel Hackhofer aus Toblach vor Günther Mair und Alfred Mair hervor. Siegerin der Frauen&lt;br /&gt;
wurde Agnes Tschurtschenthaler vor der Toblacherin Elena Casaro und Francesca Bravi.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Unter den Teilnehmern waren Sportler aus dem ganzen Land, aber auch die Feriengäste aus&lt;br /&gt;
Toblach und der umliegenden Dörfer fehlten nicht. Natürlich durfte beim Toblacher Nachtlauf der&lt;br /&gt;
Spaß nicht fehlen und so liefen vom Team Friedla 220 Cousinen und Cousins gemeinsam in&lt;br /&gt;
Lederhosen durch das Ziel, unter ihnen die jüngste Teilnehmerin mit nur einem Jahr.&lt;br /&gt;
Die Geschenkskörbe für den meistvertretenen Verein ging an das Team „Friedla“ und an den ASV&lt;br /&gt;
Triathlon Hochpustertal&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.sued-tirol.it/archives/2011/08/22/450-Teilnehmer-beim-35.-Toblacher-Nachtlauf.html#extended&quot;&gt;&quot;450 Teilnehmer beim 35. Toblacher Nachtlauf&quot; vollständig lesen&lt;/a&gt;
    </content:encoded>

    <pubDate>Mon, 22 Aug 2011 08:12:53 +0200</pubDate>
    <guid isPermaLink="false">http://www.sued-tirol.it/archives/2011/08/22/635.html</guid>
    <category>Hochpustertal</category>
<category>Toblach</category>

</item>
<item>
    <title>Künstlerweg in Alta Badia</title>
    <link>http://www.sued-tirol.it/archives/2011/08/08/Kuenstlerweg-in-Alta-Badia.html</link>
    
    <comments>http://www.sued-tirol.it/archives/2011/08/08/Kuenstlerweg-in-Alta-Badia.html#comments</comments>
    <wfw:comment>http://www.sued-tirol.it/wfwcomment.php?cid=634</wfw:comment>

    <slash:comments>0</slash:comments>
    <wfw:commentRss>http://www.sued-tirol.it/rss.php?version=2.0&amp;type=comments&amp;cid=634</wfw:commentRss>
    

    <author>nospam@example.com (Südtirol)</author>
    <content:encoded>
    „TRÙ DI ARTIS?“ – KÜNSTLERWEG&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ein Weg mit der Kunst in Alta Badia ab 10. August 2011&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Am 10. August 2011 wird um 17 Uhr beim Kraftwerk „Gadera“ in La Villa, der Künstlerweg „Trù di artis?“ eröffnet, der die Orte La Villa und St. Kassian verbindet. &lt;br /&gt;
Im Sommer 2011 entsteht das neue Projekt, das zum Ziel hat, die kreative Arbeit der einheimischen Künstler im engen Zusammenhang mit der Natur hervorzuheben. Die Wanderung, welche die Orte La Villa und St. Kassian entlang des Flusses „Gader“ verbindet, wird zur Bühne, auf der die einheimischen Künstler auftreten. Der Pfad wird zu einem Ausstellungsort für die Werke der Künstler aus dem Gadertal. Ausgehend Kraftwerk an „Gadera“ in Richtung St. Kassian oder vom Museum von St. Kassian in Richtung La Villa entdeckt der Wanderer die Werke der größten künstlerischen Vertreter des Tales. Das vom Tourismusverein Abtei in Zusammenarbeit mit der Gemeinde Abtei und dem EPL Val Badia unterstützte Projekt sieht vor, mit sechs Werken von Künstlern des Gadertals, Lois Anvidalfarei, Giovanni Rindler, Helmuth Pizzinini, Pepi Pescollderungg, Silvester Promberger und Pepele Rinna zu beginnen. In einer zweiten Etappe werden entlang des Pfades nicht nur Kunstwerke von Künstlern aus dem Gadertal, sondern auch aus den benachbarten ladinischen Tälern aufgestellt.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.sued-tirol.it/archives/2011/08/08/Kuenstlerweg-in-Alta-Badia.html#extended&quot;&gt;&quot;Künstlerweg in Alta Badia&quot; vollständig lesen&lt;/a&gt;
    </content:encoded>

    <pubDate>Mon, 08 Aug 2011 15:25:25 +0200</pubDate>
    <guid isPermaLink="false">http://www.sued-tirol.it/archives/2011/08/08/634.html</guid>
    <category>alta badia</category>
<category>corvara</category>
<category>künstlerweg alta badia</category>
<category>la villa</category>
<category>s. cassiano</category>
<category>st. kassian</category>

</item>
<item>
    <title>Sommerkonzerte valgardenaMusika 2011</title>
    <link>http://www.sued-tirol.it/archives/2011/07/26/Sommerkonzerte-valgardenaMusika-2011.html</link>
    
    <comments>http://www.sued-tirol.it/archives/2011/07/26/Sommerkonzerte-valgardenaMusika-2011.html#comments</comments>
    <wfw:comment>http://www.sued-tirol.it/wfwcomment.php?cid=633</wfw:comment>

    <slash:comments>0</slash:comments>
    <wfw:commentRss>http://www.sued-tirol.it/rss.php?version=2.0&amp;type=comments&amp;cid=633</wfw:commentRss>
    

    <author>nospam@example.com (Südtirol)</author>
    <content:encoded>
    &lt;strong&gt;27. Sommerkonzertreihe valgardenaMusika – 2011&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die internationale Konzertreihe in den Dolomiten: valgardenaMusika 2011 präsentiert sich wieder als Kulturveranstaltung die Internationales mit Lokalem verbindet. Weltweit bekannte Namen sowie einheimische Künstler/innen bestreiten gemeinsam das Programm. Der Schwerpunkt liegt im Weltniveau genauso wie im Einbezug der starken lokalen musikalisch-kulturellen Realität. Kennzeichnend für valgardenaMusika ist, dass dieser Mix auch unter Einbezug der landschaftlichen und sprachlichen Gegebenheiten &lt;a href=&quot;http://www.valgardena-groeden.com/&quot;&gt;Grödens&lt;/a&gt; erstellt wird.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.sued-tirol.it/archives/2011/07/26/Sommerkonzerte-valgardenaMusika-2011.html#extended&quot;&gt;&quot;Sommerkonzerte valgardenaMusika 2011&quot; vollständig lesen&lt;/a&gt;
    </content:encoded>

    <pubDate>Tue, 26 Jul 2011 08:23:10 +0200</pubDate>
    <guid isPermaLink="false">http://www.sued-tirol.it/archives/2011/07/26/633.html</guid>
    <category>Gröden</category>
<category>Grödnertal</category>
<category>ValgardenaMusika</category>
<category>Wolkenstein</category>

</item>
<item>
    <title>Veranstaltungen Ritten August 2011</title>
    <link>http://www.sued-tirol.it/archives/2011/07/26/Veranstaltungen-Ritten-August-2011.html</link>
    
    <comments>http://www.sued-tirol.it/archives/2011/07/26/Veranstaltungen-Ritten-August-2011.html#comments</comments>
    <wfw:comment>http://www.sued-tirol.it/wfwcomment.php?cid=632</wfw:comment>

    <slash:comments>0</slash:comments>
    <wfw:commentRss>http://www.sued-tirol.it/rss.php?version=2.0&amp;type=comments&amp;cid=632</wfw:commentRss>
    

    <author>nospam@example.com (Südtirol)</author>
    <content:encoded>
    &lt;strong&gt;Dienstag, 2.08.:&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
Geistliche und folkloristische Chormusik aus Russland/St. Petersburg mit dem „Voskresenje Vokalensemble“ Leitung: Juri Maruk, in der Pfarrkirche von Oberbozen um 21 Uhr&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Konzert der MK Unterinn am Dorfplatz &lt;a href=&quot;http://www.suedtirolerland.it/de/urlaubsziele-in-suedtirol/bozen-umgebung/ritten/unterinn/&quot;&gt;Unterinn&lt;/a&gt; um 21 Uhr&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;strong&gt;Mittwoch, 3.08.:&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
Sonnenaufgang am Rittner Horn mit Frühstücksbuffet um 5.30 Uhr, Info &amp;amp; Anmeldung Tel. 0471 352993 www.ritten.com&lt;br /&gt;
&lt;strong&gt;&lt;br /&gt;
Donnerstag, 4.08.:&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
Konzertabend mit Wolfgang David (Violine) &amp;amp; Erwin Kropfitsch (Klavier), Werke von Mozart, Dvorak, Ravel… in der Kommende Lengmoos um 21 Uhr. Preis: € 8 (mit Rittner Gästekarte &amp;amp; RittenCard € 6)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;strong&gt;Sonntag, 7.08.:&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
Fest der FF Oberbozen, Frühschoppen mit der Oberbozner Böhmischen ab 11 Uhr, Einzug der MK Oberbozen und Tiers zum Festplatz, anschließend Konzert, abends Unterhaltung mit der Böhmischen &amp;amp; den Wipptalern am Festplatz in Oberbozen&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
8.-14.08. Tennis Sommerturnier für Gäste und Einheimische in der Arena Ritten in Klobenstein. Spielberechtigt: ab Jahrgang 1998; Kategorie: Herren &amp;amp; Damen Einzel/Herren Doppel; Mixed. Anmeld. bis 7.08., 12 Uhr Tel. 339 2473997, Preis: 15 €/Person Einzelbewerb, 10 €/Person Doppelbewerb &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.sued-tirol.it/archives/2011/07/26/Veranstaltungen-Ritten-August-2011.html#extended&quot;&gt;&quot;Veranstaltungen Ritten August 2011&quot; vollständig lesen&lt;/a&gt;
    </content:encoded>

    <pubDate>Tue, 26 Jul 2011 08:17:47 +0200</pubDate>
    <guid isPermaLink="false">http://www.sued-tirol.it/archives/2011/07/26/632.html</guid>
    <category>Klobenstein</category>
<category>Lengmoos</category>
<category>Oberbozen</category>
<category>Ritten</category>
<category>Unterinn</category>

</item>
<item>
    <title>Wochenprogramm Eppan - Juli 2011</title>
    <link>http://www.sued-tirol.it/archives/2011/07/20/Wochenprogramm-Eppan-Juli-2011.html</link>
    
    <comments>http://www.sued-tirol.it/archives/2011/07/20/Wochenprogramm-Eppan-Juli-2011.html#comments</comments>
    <wfw:comment>http://www.sued-tirol.it/wfwcomment.php?cid=631</wfw:comment>

    <slash:comments>0</slash:comments>
    <wfw:commentRss>http://www.sued-tirol.it/rss.php?version=2.0&amp;type=comments&amp;cid=631</wfw:commentRss>
    

    <author>nospam@example.com (Südtirol)</author>
    <content:encoded>
    &lt;strong&gt;Mittwoch:  27 . Juli: Laaaaanger Mittwoch in St. Michael-Eppan,&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
19 Uhr. Laaaaanger Mittwoch in St. Michael-Eppan, heute unter folgendem Motto &quot;Eppan hilft&quot; – Kunst &amp;amp; Wein-Kultur: Über 40 Geschäfte im Zentrum halten bis 22 Uhr ihre Läden offen, die Gastwirte verwöhnen die Besucher mit besonderen Leckerbissen und gastronomische Köstlichkeiten, auf den Straßen sorgen verschiedene Live-Musiker und Attraktionen für Unterhaltung! Diesen Mittwoch Musik von MMB – Massimo Petrolli, Sepp Messner Windschnur sowie Ago &amp;amp; Friends, außerdem erwarten Sie eine Benefizveranstaltung der Freizeitmaler &lt;a href=&quot;http://eppan.travel/de/video/eppan/&quot;&gt;Eppan&lt;/a&gt; „100 Taschen, 1 Ziel“, Melkwettbewerb, Kleiner Bobby, Kinderhüpfburg &amp;amp; Kinderbackstube u.v.m. Gastronomische Köstlichkeiten serviert vom Hotel Restaurant Mandelhof.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.sued-tirol.it/archives/2011/07/20/Wochenprogramm-Eppan-Juli-2011.html#extended&quot;&gt;&quot;Wochenprogramm Eppan - Juli 2011&quot; vollständig lesen&lt;/a&gt;
    </content:encoded>

    <pubDate>Wed, 20 Jul 2011 12:47:20 +0200</pubDate>
    <guid isPermaLink="false">http://www.sued-tirol.it/archives/2011/07/20/631.html</guid>
    <category>Eppan</category>
<category>Missian</category>
<category>Schloss Boymont</category>
<category>St. Michael</category>
<category>St. Pauls</category>

</item>
<item>
    <title>Winzernachmittag im Weinhaus Meran</title>
    <link>http://www.sued-tirol.it/archives/2011/07/20/Winzernachmittag-im-Weinhaus-Meran.html</link>
    
    <comments>http://www.sued-tirol.it/archives/2011/07/20/Winzernachmittag-im-Weinhaus-Meran.html#comments</comments>
    <wfw:comment>http://www.sued-tirol.it/wfwcomment.php?cid=630</wfw:comment>

    <slash:comments>0</slash:comments>
    <wfw:commentRss>http://www.sued-tirol.it/rss.php?version=2.0&amp;type=comments&amp;cid=630</wfw:commentRss>
    

    <author>nospam@example.com (Südtirol)</author>
    <content:encoded>
    &lt;strong&gt;Winzernachmittag mit „Weingut Baron di Pauli“&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Am Freitag den 22. Juli 2011&lt;br /&gt;
von 15:00 – 19:00 Uhr,&lt;br /&gt;
laden wir Sie zum „Winzernachmittag“ ein.&lt;br /&gt;
Der Önologe oder sein Stellvertreter aus &lt;a href=&quot;http://www.kalterersee.com/de/land-leute/kaltern/&quot;&gt;Kaltern&lt;/a&gt; wird persönlich&lt;br /&gt;
die Weine vorstellen und zur Verkostung ausgeben.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.sued-tirol.it/archives/2011/07/20/Winzernachmittag-im-Weinhaus-Meran.html#extended&quot;&gt;&quot;Winzernachmittag im Weinhaus Meran&quot; vollständig lesen&lt;/a&gt;
    </content:encoded>

    <pubDate>Wed, 20 Jul 2011 12:44:26 +0200</pubDate>
    <guid isPermaLink="false">http://www.sued-tirol.it/archives/2011/07/20/630.html</guid>
    <category>kaltern</category>
<category>meran</category>
<category>meraner weinhaus</category>

</item>
<item>
    <title>Events im Meraner Weinhaus</title>
    <link>http://www.sued-tirol.it/archives/2011/07/20/Events-im-Meraner-Weinhaus.html</link>
    
    <comments>http://www.sued-tirol.it/archives/2011/07/20/Events-im-Meraner-Weinhaus.html#comments</comments>
    <wfw:comment>http://www.sued-tirol.it/wfwcomment.php?cid=629</wfw:comment>

    <slash:comments>0</slash:comments>
    <wfw:commentRss>http://www.sued-tirol.it/rss.php?version=2.0&amp;type=comments&amp;cid=629</wfw:commentRss>
    

    <author>nospam@example.com (Südtirol)</author>
    <content:encoded>
    FR, 22.07.2011 Winzernachmittag mit&lt;br /&gt;
15:00-19:00	&lt;br /&gt;
„Weingut Baron di Pauli“&lt;br /&gt;
kostenlos			&lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
FR, 29.07.2011 Winzernachmittag mit&lt;br /&gt;
15:00-19:00	&lt;br /&gt;
„Weingut Elena Walch“&lt;br /&gt;
kostenlos			&lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
FR, 05.08.2011 Winzernachmittag mit&lt;br /&gt;
15:00-19:00	&lt;br /&gt;
„Weingut Berger Andreas Thurnhof“&lt;br /&gt;
kostenlos &lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.sued-tirol.it/archives/2011/07/20/Events-im-Meraner-Weinhaus.html#extended&quot;&gt;&quot;Events im Meraner Weinhaus&quot; vollständig lesen&lt;/a&gt;
    </content:encoded>

    <pubDate>Wed, 20 Jul 2011 12:42:15 +0200</pubDate>
    <guid isPermaLink="false">http://www.sued-tirol.it/archives/2011/07/20/629.html</guid>
    <category>Meran</category>
<category>Meraner Weinhaus</category>

</item>
<item>
    <title>Donnerstag in Corvara</title>
    <link>http://www.sued-tirol.it/archives/2011/07/18/Donnerstag-in-Corvara.html</link>
    
    <comments>http://www.sued-tirol.it/archives/2011/07/18/Donnerstag-in-Corvara.html#comments</comments>
    <wfw:comment>http://www.sued-tirol.it/wfwcomment.php?cid=628</wfw:comment>

    <slash:comments>0</slash:comments>
    <wfw:commentRss>http://www.sued-tirol.it/rss.php?version=2.0&amp;type=comments&amp;cid=628</wfw:commentRss>
    

    <author>nospam@example.com (Südtirol)</author>
    <content:encoded>
    &lt;br /&gt;
&lt;strong&gt;&lt;br /&gt;
DIE ZWEITE AUFLAGE DER VERANSTALTUNG „DONNERSTAG IN CORVARA“&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nach dem großen Erfolg der ersten Ausgabe, erstrahlen die Abende in Corvara auch im Sommer 2011 jeden Donnerstag, vom 21. Juli bis zum 25. August, im Festgewand. Jazz-Konzerte auf der für den Verkehr gesperrten Hauptstraße und jede Menge Spaß für Kinder mit dem Kinderfest der Gruppe “Tiatro”.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeden Donnerstag, vom 21. Juli bis zum 25. August ist die Hauptstraße von Corvara von 17.00 Uhr bis 19.00 Uhr und von 21.00 Uhr bis 22.00 Uhr für den Verkehr gesperrt. Das Zentrum steht dann ganz den Fußgängern zur Verfügung, die so die Möglichkeit haben in aller Ruhe durch das Dorf zu spazieren, ohne von den vielen Fahrzeugen gestört zu werden. Um dieser Fußgängerzone größere Bedeutung zu verleihen, entstand die Idee, einmal in der Woche einen Abend im Zeichen von Musik und Unterhaltung im Dorfzentrum zu gestalten: den “Donnerstag in Corvara”. Musik, Spiele und Zauberei unterhalten abends die Gäste in Alta Badia. Jeder Donnerstag bietet ein anderes Programm, von der Jazz-Musik bis hin zum Kinderfest mit der Gruppe Tiatro. Der erste Termin für die Kinder ist für den 21. Juli vorgesehen. Verschiedene Clowns und Zauberer werden die kleinen Gäste mit Spielen und Musik unterhalten. Die Kinder haben die Möglichkeit an verschiedenen spielerischen und erholenden Aktivitäten teilzunehmen. Sie können z.B.  lernen, wie man aus Luftballons Figuren formt und sich von professionellen Maskenbildnern schminken lassen. Das Kinderfest wird noch am 4. und am 18. August wiederholt. &lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.sued-tirol.it/archives/2011/07/18/Donnerstag-in-Corvara.html#extended&quot;&gt;&quot;Donnerstag in Corvara&quot; vollständig lesen&lt;/a&gt;
    </content:encoded>

    <pubDate>Mon, 18 Jul 2011 10:39:48 +0200</pubDate>
    <guid isPermaLink="false">http://www.sued-tirol.it/archives/2011/07/18/628.html</guid>
    <category>Alta Badia</category>
<category>Corvara</category>

</item>
<item>
    <title>Mit dem Bummelzug von Niederdorf nach Toblach</title>
    <link>http://www.sued-tirol.it/archives/2011/07/14/Mit-dem-Bummelzug-von-Niederdorf-nach-Toblach.html</link>
    
    <comments>http://www.sued-tirol.it/archives/2011/07/14/Mit-dem-Bummelzug-von-Niederdorf-nach-Toblach.html#comments</comments>
    <wfw:comment>http://www.sued-tirol.it/wfwcomment.php?cid=627</wfw:comment>

    <slash:comments>0</slash:comments>
    <wfw:commentRss>http://www.sued-tirol.it/rss.php?version=2.0&amp;type=comments&amp;cid=627</wfw:commentRss>
    

    <author>nospam@example.com (Südtirol)</author>
    <content:encoded>
    &lt;br /&gt;
Ein besonderes Highlight, für Gäste und Einheimisch,  in der laufenden Sommersaison ist der Einsatz des Bummelzugs „TONI“, der Fahrten quer durch &lt;a href=&quot;http://www.pustertal.org/de/land-leute/hochpustertal/niederdorf.html&quot;&gt;Niederdorf&lt;/a&gt; bis nach Toblach anbietet.&lt;br /&gt;
Der Zug ist in das Mobilitätskonzept eingebunden und startet daher im Bahnhof von Niederdorf, abgestimmt auf den 30-Minuten Takt der Pustertaler Eisenbahn. So können interessierte Gäste, aber auch einheimische Familien direkt in den Bummelzug umsteigen und über den Von-Kurz-Platz, mit seinen historischen Bauten, weiter durch den Ortskern, den  Kurpark von Niederdorf erreichen. Dieser bietet neben dem Raiffeisen Kneipp für mich® Aktivpark, mit der neuen Gradieranlage und dem Trinkpavillon, noch viele weitere Attraktionen, wie den großen Kinderspielplatz, oder das Abenteuerland für die Kids, den See mit Seebühne, die Tennisplätze mit Bocciabahn, die Grillstelle und viele gemütliche, schattige Plätzchen zum Innehalten. Weiter geht die Fahrt zum Camping Olympia, wo ein Minizoo auf die kleinen Zugfahrer wartet oder Durst und Hunger gestillt werden können.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.sued-tirol.it/archives/2011/07/14/Mit-dem-Bummelzug-von-Niederdorf-nach-Toblach.html#extended&quot;&gt;&quot;Mit dem Bummelzug von Niederdorf nach Toblach&quot; vollständig lesen&lt;/a&gt;
    </content:encoded>

    <pubDate>Thu, 14 Jul 2011 16:25:14 +0200</pubDate>
    <guid isPermaLink="false">http://www.sued-tirol.it/archives/2011/07/14/627.html</guid>
    <category>Hochpustertal</category>
<category>Niederdorf</category>
<category>Toblach</category>

</item>
<item>
    <title>Lange Donnerstage und Kindersommer in Lana</title>
    <link>http://www.sued-tirol.it/archives/2011/07/14/Lange-Donnerstage-und-Kindersommer-in-Lana.html</link>
    
    <comments>http://www.sued-tirol.it/archives/2011/07/14/Lange-Donnerstage-und-Kindersommer-in-Lana.html#comments</comments>
    <wfw:comment>http://www.sued-tirol.it/wfwcomment.php?cid=626</wfw:comment>

    <slash:comments>0</slash:comments>
    <wfw:commentRss>http://www.sued-tirol.it/rss.php?version=2.0&amp;type=comments&amp;cid=626</wfw:commentRss>
    

    <author>nospam@example.com (Südtirol)</author>
    <content:encoded>
    &lt;strong&gt;Langer Donnerstag “Am Gries“ -&lt;br /&gt;
die Sommerabende entspannt genießen...&lt;br /&gt;
vom 30.06. – 11.08.2011&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Auch in diesem Jahr verwandelt sich die Fußgängerzone &quot;Gries&quot; in Lana am Langen Donners-&lt;br /&gt;
tag von Juni bis August zu einer Kulisse der besonderen Art, um laue Sommerabende zu&lt;br /&gt;
Live-Musik und gastronomischen Leckerbissen zu genießen und entspannt durch die Geschäf-&lt;br /&gt;
te zu bummeln.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Fürs Abendshopping halten die teilnehmenden Betriebe am Gries bis 21.30 Uhr ihre Türen&lt;br /&gt;
geöffnet. Ab 19.00 Uhr hat man die Möglichkeit, am Sommer-Gewinnspiel teilzunehmen.&lt;br /&gt;
Künstler, Aussteller und Vereine umrunden die Abende mit einem abwechslungsreichen&lt;br /&gt;
Rahmenprogramm.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Neben dem Kinderprogramm mit den Magic Ballons, gibt es heuer wieder die Hüpfburg und&lt;br /&gt;
ab 07.07.11 Kinderbetreuung im Ansitz Rosengarten.&lt;br /&gt;
Der Lange Donnerstag und das Abendshopping finden bei jeder Witterung statt. Bei Regen-&lt;br /&gt;
wetter bekommt jeder Kunde beim Einkauf ab 15,00 Euro in den teilnehmenden Geschäften&lt;br /&gt;
einen Regenschirm geschenkt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.sued-tirol.it/archives/2011/07/14/Lange-Donnerstage-und-Kindersommer-in-Lana.html#extended&quot;&gt;&quot;Lange Donnerstage und Kindersommer in Lana&quot; vollständig lesen&lt;/a&gt;
    </content:encoded>

    <pubDate>Thu, 14 Jul 2011 16:20:03 +0200</pubDate>
    <guid isPermaLink="false">http://www.sued-tirol.it/archives/2011/07/14/626.html</guid>
    <category>Lana</category>

</item>
<item>
    <title>Südtiroler Weinerlebnis in Alta Badia</title>
    <link>http://www.sued-tirol.it/archives/2011/07/14/Suedtiroler-Weinerlebnis-in-Alta-Badia.html</link>
    
    <comments>http://www.sued-tirol.it/archives/2011/07/14/Suedtiroler-Weinerlebnis-in-Alta-Badia.html#comments</comments>
    <wfw:comment>http://www.sued-tirol.it/wfwcomment.php?cid=625</wfw:comment>

    <slash:comments>0</slash:comments>
    <wfw:commentRss>http://www.sued-tirol.it/rss.php?version=2.0&amp;type=comments&amp;cid=625</wfw:commentRss>
    

    <author>nospam@example.com (Südtirol)</author>
    <content:encoded>
    AM 22. JULI  IN LA VILLA UND AM 22. AUGUST IN CORVARA&lt;br /&gt;
von 16.00 bis 19.00 Uhr&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Mit „Südtiroler Weinerlebnis“ Alta Badia zwei Nachmittage lang dem Südtiroler Wein. Zum ersten Mal wird diese  Weinverkostung am Freitag, den 22. Juli von 16.00 bis 19.00 Uhr im Park vor der Skischule von &lt;a href=&quot;http://www.alta-badia.org/de/land-leute/la-villa.html&quot;&gt;La Villa&lt;/a&gt; ausgetragen. Die Wiederholung der Veranstaltung steht für den 22. August auf dem Programm, immer von  16.00 bis 19.00 Uhr, aber diesmal auf dem Gemeindeplatz von Corvara. &lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.sued-tirol.it/archives/2011/07/14/Suedtiroler-Weinerlebnis-in-Alta-Badia.html#extended&quot;&gt;&quot;Südtiroler Weinerlebnis in Alta Badia&quot; vollständig lesen&lt;/a&gt;
    </content:encoded>

    <pubDate>Thu, 14 Jul 2011 16:12:19 +0200</pubDate>
    <guid isPermaLink="false">http://www.sued-tirol.it/archives/2011/07/14/625.html</guid>
    <category>Alta Badia</category>
<category>La Villa</category>

</item>
<item>
    <title>27. Sommerkonzertreihe valgardenaMusika – 2011</title>
    <link>http://www.sued-tirol.it/archives/2011/07/13/27.-Sommerkonzertreihe-valgardenaMusika-2011.html</link>
    
    <comments>http://www.sued-tirol.it/archives/2011/07/13/27.-Sommerkonzertreihe-valgardenaMusika-2011.html#comments</comments>
    <wfw:comment>http://www.sued-tirol.it/wfwcomment.php?cid=624</wfw:comment>

    <slash:comments>0</slash:comments>
    <wfw:commentRss>http://www.sued-tirol.it/rss.php?version=2.0&amp;type=comments&amp;cid=624</wfw:commentRss>
    

    <author>nospam@example.com (Südtirol)</author>
    <content:encoded>
    Die internationale Konzertreihe in den Dolomiten: valgardenaMusika präsentiert sich wieder als Kulturveranstaltung die Internationales mit Lokalem verbindet. Weltweit bekannte Namen sowie einheimische Künstler/innen bestreiten gemeinsam das Programm. Der Schwerpunkt liegt im Weltniveau genauso wie im Einbezug der starken lokalen musikalisch-kulturellen Realität. Kennzeichnend für valgardenaMusika ist, dass dieser Mix auch unter Einbezug der landschaftlichen und sprachlichen Gegebenheiten Grödens erstellt wird.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Eröffnungskonzert – KAMMERORCHESTER BASEL&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Leitung Giovanni Antonini&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Werke von Ludwig van Beethoven und Antonio Vivaldi&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Donnerstag 14. Juli 2011 –21.00h  – Kulturhaus von &lt;a href=&quot;http://www.valgardena-groeden.com/de/land-leute/st-ulrich/&quot;&gt;St. Ulrich&lt;/a&gt; &lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.sued-tirol.it/archives/2011/07/13/27.-Sommerkonzertreihe-valgardenaMusika-2011.html#extended&quot;&gt;&quot;27. Sommerkonzertreihe valgardenaMusika – 2011&quot; vollständig lesen&lt;/a&gt;
    </content:encoded>

    <pubDate>Wed, 13 Jul 2011 16:17:37 +0200</pubDate>
    <guid isPermaLink="false">http://www.sued-tirol.it/archives/2011/07/13/624.html</guid>
    <category>Gröden</category>
<category>Grödnertal</category>

</item>

</channel>
</rss>
