Südtirol aktuell

Eine Zeitreise in die Bräuche vergangener Generationen, eine Entdeckungstour zu den Geheimnissen und Schönheiten der Dolomiten. Bei der 13. Auflage des Leonardiritts „Rait de San Linert dles Valades Ladines“ in Badia/Abtei erlebt man, am 6. November 2011, nicht nur authentisches Brauchtum, sondern auch schöne Klänge und echte Ladinische Küche. Neu in diesem Jahr ist die Teilnahme der Musikkapelle Wolkenstein und des Trachtenvereins St.Ulrich.

Alta Badia: Stolze Noriker- und Haflingerpferde, bunt geschmückt und fein heraus geputzt. Die Bauern haben ihre schönsten Kutschen eingespannt und tragen die klassischen Trachten der Region. Wenn am 6.November 2011 in Alta Badia der traditionsreiche Leonardiritt durchgeführt wird, dann bedeutet das viel mehr als nur ein Aufmarsch der Pferde zu Ehren ihres Schutzpatrons. Aus vielen Dolomitendörfern kommen die Menschen zusammen und lassen an diesem Tag ihre Bräuche und Traditionen aufleben.

Der Leonardiritt in Alta Badia ist für die Ladinischen Täler in den Dolomiten ein ganz besonderer Festtag. Um 10.45 Uhr, unmittelbar nach dem feierlichen Gottesdienst von 9.00 Uhr, beginnt in St. Leonhard bei Badia/Abtei der große Umzug mit den prachtvollen Wägen und Rössern. Ganz vorne natürlich ist der Wagen des Schutzpatrons, gefolgt vom Dekan und der Blumenkrone, dem Symbol der Musikkapelle. Danach folgt der Wagen mit den feinen einheimischen Produkten, die am Schluss dann verkauft werden. Im Anschluss kommt der Wagen mit dem Wappen der Gemeinde Abtei.

Die Bergbauernküche steht ganz im Mittelpunkt beim Bauernmarkt und beim Stand des Bauernvereins Abtei und der Freiwilligen Feuerwehr Abtei. Gekocht wird ganz nach alten Ladinischen Rezepten: Die berühmten Turtres (mit Spinat und Quark gefüllten Teigtaschen) und Furtaies, die spiralförmige Süßwaren, welche traditionsgemäß die Mutter der Braut am Tag vor der Hochzeit für Freunde und Nachbarn, herrichtete.

Die Stücke der Musikkapellen aus Abtei, „Böhmische La Val“ und zum ersten Mal aus Wolkenstein/Gröden bereichern die Stimmung an diesem Festtag. Eine Premiere bei diesem Leonardiritt ist auch die Teilnahme der Trachtengruppe St.Ulrich. Die Aufführung lokaler Volkstänze von der Gruppe „Bal Popular Val Badia“ steht um 12.00 Uhr auf dem Programm, während um 13.00 Uhr die „Böhmische La Val“ die schönsten Musikstücke aus dem reichen Repertoire vorspielen wird. Der krönende Abschluss wird dann der klassische Törggelen ab 16.00 Uhr sein, der Südtiroler Brauch, bei dem Kastanien und andere Spezialitäten zusammen mit dem Wein verkostet werden. Für die musikalische Unterhaltung sorgt die Gruppe „Sauguat“.

GROSSER INTERNATIONALER ERFOLG
FÜR SÜDTIROLER HOTELLERIE

ADLER SPA RESORTS MIT TRAVELER’S CHOICE AWARD 2011 VON TRIPADVISOR AUSGEZEICHNET


Wieder einmal kann die Südtiroler Hotellerie auf einen „Welterfolg“ blicken. Auf der Basis von Millionen Bewertungen der Nutzer des weltgrößten und bedeutendsten Reisebewertungs-Portals TripAdvisor wurde auch in diesem Jahr wieder die internationale Rangordnung der besten Hotels erstellt. Die ADLER Spa Resorts der Familie Sanoner aus St. Ulrich schnitten dabei glänzend ab: in der Kategorie „Wellness & Erholung“ belegt das Hotel ADLER THERMAE Spa & Relax Resort in Bagno Vignoni/Toskana welt- und europaweit Rang 1. Das Stammhaus in Gröden, das ADLER DOLOMITI Spa & Sport Resort liegt weltweit auf Rang 4 und europaweit hinter dem Schwesterhotel in südlichen Gefilden auf Rang 2. Besonders erfreulich für Südtirol: an 3. Stelle in Europa befindet sich ein weiteres Südtiroler Hotel, das Hotel Erika in Dorf Tirol.

3. „Pilat Moonlight – Skitour“ ABGESAGT

Das Nacht-Skitourenrennen von St. Ulrich auf die Seiser Alm (Bergstation Mont Sëuc) vorgesehen am Samstag 22. Januar 2011 (19.00h) wurde heute von den Organisatoren wegen den schlechten Streckenverhältnissen abgesagt.

[fett]Weitere Infos:[/fett]
Gröden Marketing
Tel.: +39 0471 777 721
E-Mail: press@valgardena.it

Italien Cup - Schneeschuhrennen in Gröden

Am Sonntag, den 23. Januar 2011 mit Start um 10.30 Uhr am Monte Pana/St.Christina, organisiert der Leichtathletikclub Gröden „Atletica Gherdëina Cassa Raiffeisen“ zum 10. Mal in Folge das aufregende und beliebte Schneeschuhrennen für Jedermann „Val Gardena Ciasp“.

Wie bereits im vergangenen Jahr findet am 23. Januar am Monte Pana zeitgleich das „Val Gardena Ciasp“ Schneeschuhrennen für Athleten und jenes für Amateure statt. Der Wettkampf ist auch heuer ein Teil des „Italien Cups“ so wie auch die bekannte „Ciaspolada“ der Val di Non und die „Ciaspolera“ am Monte Bondone (Provinz Trient). Beim Italien Cup 2011 sind 10 Rennen vorgesehen, für die Endwertung werden die sieben besten Platzierungen berücksichtigt. Die Rennstrecke der „Val Gardena Ciasp“ misst 5,5 Km, und befindet sich am neu errichteten Langlaufzentrum auf Monte Pana oberhalb von St. Christina. Der Wettlauf muss in 2 Stunden bewältigt werden, doch man kann davon ausgehen, dass einige Spitzenläufer die Strecke in weniger als 30 Minuten meistern werden, wie z.B. Claudio Cassi (3. Platz bei der diesjährigen 38. Ciaspolada im Nonstal am 6. Januar und 5facher Sieger der „Val Gardena Ciasp“), Michele Tavernaro (Sieger „Val Gardena Extrem Marathon“ 2002) und der bekannte italienische Athlet Antonio Molinari (Sieger der ersten beiden Ausgaben der „Val Gardena Ciasp“ sowie 2009). Bei den Damen hingegen kämpfen Maria Grazia Roberti (Gewinnerin der Val Gardena Ciasp 2009 und 2010), Lara Bonora (Gewinnerin 2003, 2006 und 2008) und Annalaura Mugno (Gewinnerin 2007) um den Sieg bei der diesjährigen Jubiläumsauflage der Val Gardena Ciasp.

AB SOFORT
IST DIE NEUE STANDSEILBAHN AUF RASCHÖTZ GEÖFFNET
TÄGLICH VON 08,30 BIS 18,00 UHR bis zum 10. Oktober 2010
AUCH DAS CHALET-RESTAURANT RASCHÖTZ IST OFFEN
Die lang ersehnte Standseilbahn von St. Ulrich auf die Raschötzer
Alm ist in Betrieb !! Diese Anlage ist auch für Senioren und für
Gästen mit Handicap geeigenet.

12. AUFLAGE DES BERGLAUFES VON ST. ULRICH ZUR
LANGKOFELSCHARTE

Am 5. September 2010 fällt erneut in Gröden der Startschuss zur großen
Herausforderung für Elite- und ehrgeizige Hobbyläuferinnen- und Läufer des
„Val Gardena Extrem Berglaufes“. Der Zauber der herbstlichen Dolomiten und
speziell des Langkofels macht diesen Lauf zur unvergesslichen Erfahrung.
Berglauf mit Start am Rezia Platz (1.210 m), im Dorfzentrum von St.
Ulrich/Gröden und Ziel an der Toni Demetz Hütte an der Langkofelscharte (2.685
m). Nicht so extrem ist der "Nordic Walking Lauf“, dieser startet zu gleicher Zeit
am Sellajoch-Haus und endet ebenfalls an der Langkofelscharte.

Am Montag 19. Juli wurde am kleinen Antoniusplatz in St. Ulrich die II. Biennale Gherdëina, eine Ausstellung zeitgenössischer Kunst einheimischer Künstler, feierlich eröffnet.

Organisiert wurde die Ausstellung vom Tourismusverein St. Ulrich unter der Schirmherrschaft der Gemeinde St. Ulrich und der Unterstützung der Autonomen Provinz Bozen, der Stiftung Südtiroler Sparkasse und der Region Trentino-Südtirol.

Nach der Begrüßung seitens des Präsidenten des Tourismusvereines von St. Ulrich Ambros Hofer, hat sich Bürgermeister Ewald Moroder bei den Organisatoren bedankt und auf die Wichtigkeit einer solch renommierten Kulturveranstaltung hingewiesen wobei der hierfür perfekte Rahmen durch die Neugestaltung der Fußgängerzone von St. Ulrich bestens gegeben ist.

im Rahmen der Sommerkonzertreihe "Valgardenamusika 2010" findet ein Konzert des Vocalensembles THE COMPANY OF MUSIC unter der Leitung von Johannes Hiemetsberger, am kommenden Freitag den 23. Juli mit Beginn um 21.00 Uhr in der Pfarrkirche von Wolkenstein statt:

Das Vocalensemble THE COMPANY OF MUSIC ist mehr als ein Chor, es ist eine Gruppe von 16 Solisten mit dem Anspruch, solistisches und chorisches Singen innerhalb eines Konzertprogramms auf vielfältige Weise zu verbinden. Es handelt sich um einen der derzeit besten und meist gefragten Chöre Europas.

Das internationale Festival in den Bergen:

ValgardenaMusika,

8 Konzerte vom 16.07 bis 02.09.2010,

präsentiert sich wiederum als Kulturveranstaltung, die Internationales mit Lokalem verbindet. Weltweit bekannte Namen sowie einheimische Künstlerinnen stehen gemeinsam auf dem Programm. Konzerte und Meisterklassen verbinden sich durch einen starken Bezug zu den lokalen landschaftlichen, kulturellen und sprachlichen Gegebenheiten.

Außergewöhnliche Alpinisten werden erstmals am 09. und – 10. Juli 2010 in Wolkenstein Gröden (Südtirol) ausgezeichnet

Der Extrembergsteiger Karl Unterkircher verunglückte am 15. Juli 2008 bei einer Expedition am Nanga Parbat tödlich. Freunde, Kollegen und Verwandte haben nun beschlossen, einen Preis zu Ehren Karl Unterkirchers ins Leben zu rufen. Der „Karl Unterkircher Award“ wird erstmals am 09. und 10. Juli 2010 in Wolkenstein (Gröden/Südtirol) vergeben.

Geboren aus dem Wunsch den Namen Karl Unterkircher im alpinen Bereich weiterhin zu pflegen und zu ehren, richtet sich der Preis an Alpinisten, die im Jahre 2009 eine besondere und herausragende Leistung beim Bergsteigen oder bei den Expeditionen im alpinen Stil erbracht haben. In Zukunft soll der Ehrenpreis jedes Jahr vergeben werden.

Die Meister des festen Wassers stellten ihr Können unter Beweis.

Und zwar vom 11. bis 15. Januar 2010 in St. Ulrich/Gröden, wo der

8. Eisskulpturen-Wettbewerb ausgetragen wurde.

Insgesamt waren es 17 junge Künstler die bei dem in den vergangenen Tagen, im Zentrum von St. Ulrich ausgetragenen, Eisskulpturen-Wettbewerb im Rampenlicht standen. Das in das UNESCO Weltnaturerbe aufgenommene Dolomitengebiet war das heurige Thema für die Artisten der Kunstschule „Cademia“ und der Landesberufschule für das Kunsthandwerk St. Ulrich (Gröden). Vier Tage lang wurde in den fünf glitzernden Eisklötzen eifrig geschnitzt.

Das klassisch und anarchische Blechbläser-Ensemble „Mnozil Brass“
präsentiert ihr neuestes Programm „das Gelbe vom Ei“, am Donnerstag
den 27. August im Kulturhaus „Luis Trenker“ in St. Ulrich mit Beginn
um 21.00 Uhr.

Aus dem Bereich „Musik der Sprachen“ präsentiert ValgardenaMusika das
Grad Quartet aus Russland
Am Mittwoch, den 5. August im Kulturhaus von Wolkenstein mit Beginn um 21.00 Uhr

Trachtenfestival GRÖDEN IN TRACHT am kommenden Sonntag, den
2. August 2009 in St. Christina in Gröden.

Diesjähriges Thema “Wie’s in Gröden singt und klingt”
Am Sonntag, den 2. August 2009 streift Gröden wieder seine schönste
Festtagstracht über.
Wie jedes Jahr findet am ersten Sonntag im August die Großveranstaltung
“Gröden in Tracht“ statt. Diese wird abwechslungsweise in einem der drei
Grödner Orte ausgetragen, heuer kommt St. Christina erneut an die Reihe.
Charakteristisch für Gröden sind sicher die Grödner Trachten, die zu den
schönsten im gesamten Alpenraum gezählt werden. Die Besonderheit der
Grödner Tracht besteht aus den ausführlich gearbeiteten Spitzen, kostbaren
Stoffen und handgefertigten Accessoires welche in der Gesamtheit betrachtet
werden müssen. Jeder Gesellschaftsstand wurde in früheren Zeiten durch ein
unterschiedliches Kostüm gekennzeichnet.

ZUR GESTALTUNG UND KOORDINIERUNG DES AKTIVEN URLAUBS
FÜR DEN ANSPRUCHSVOLLEN SOMMERGAST, WIRD IM TOURISMUSVEREIN
WOLKENSTEIN DAS „SELVA ACTIVE“ ERÖFFNET.

Am Mittwoch, den 3. Juni 2009 um 18.00 Uhr im Tourismusverein Wolkenstein.
Um dem Gast auch während der Sommermonate eine breite Palette an Aktivitäten anzubieten
wurde die Idee eines einheitlichen Büros erstmals von einigen Junghoteliers aus Wolkenstein
unterbreitet und anschließend vom Tourismusverein Wolkenstein durch die Direktorin Ellis
Kasslatter, in Angriff genommen:

„Der Wintertourismus hat sich in Wolkenstein und dem gesamten Grödenertal auch dank
Dolomiti Superski und den professionellen Hoteliers und Liftbetreibern sehr stark
weiterentwickelt. Im Sommer ist die Konkurrenz an Berggebieten sehr groß und daher ist es
notwendig sich durch innovative Angebote und Projekte von anderen zu unterscheiden“.
Die einzigartige Dolomitenlandschaft, die Vielfalt des Puez-Geisler Naturparks, die
zahlreichen Wanderwege und Mountainbike Trails, sowie auch Kultur, Sprache und Tradition
sollen dem Gast näher gebracht werden.